Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература австрийская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 48
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-48

7078-7688-3243-0812-0132

Нестлингер, Кристине (австрийская детская писательница ; 1936-2018).
Аня сердится [Текст] : [книги для чтения взрослыми детям] / Кристине Нестлингер ; [перевела с немецкого Елена Привалова ; нарисовала Екатерина Шумкова]. - Москва : Редкая птица, 2020. - 29, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-6044093-8-1 (в пер.) : 480.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Жила-была маленькая девочка по имени Аня. И у маленькой девочки Ани была большая проблема. Она слишком быстро выходила из себя, и случалось это с ней слишком часто.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Привалова, Елена \переводчик.\; Шумкова, Екатерина Ильинична (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

4977-7034-1991-5957-2101

Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960- ).
Большая книга приключений Пауля [Текст] : [для детей до 3-х лет] / Бригит Венингер ; иллюстратор Ева Тарле ; перевод с немецкого Т. Я. Жабицкой. - Москва : АСТ, 2020. - 132, [9] с. : цв. ил. - (Большая книга историй маленьких друзей) (Книги Вилли Винки). - ISBN 978-5-17-104698-9 (в пер.) : 564.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные австрийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тарле, Ева (1956- ) \иллюстратор.\; Жабицкая, Татьяна Я. \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

8682-2301-9935-3174-5110

Нестлингер, Кристине (австрийская детская писательница ; 1936-2018).
Гретхен [текст] = Gretchen : [для старшего школьного возраста] / Кристине Нестлингер ; пер. с нем. Марины Кореневой ; худож. Дарья Мартынова. - Москва : КомпасГид, 2019. - 558, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-00083-573-9 (в пер.) : 1274.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коренева, Марина Юрьевна (переводчица ; 1956- ) \переводчик.\; Мартынова, Дарья (художник-иллюстратор, график ; 1988- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 6
10_ЛЕ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Нем)/В 29-108656

    Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960- ).
    Двойной день рождения [Текст] : [рассказы : для чтения взрослыми детям] / Бригитта Венингер ; [пер. с нем. Елены Хохловой ; худож. Ш. Роэ]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2012. - 60, [2] с. : цв. ил. - (Мико и Мимико). - ISBN 978-5-905799-16-7 (в пер.) : 191.82 р., 115.00 р.
    Содержание:
Только не мыться! = Waschen? Nein!. - С .7-32
Двойной день рождения = Hurra, Geburtstag!. - С .33-61

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хохлова, Елена \пер.\; Роэ, Штефани \ил.\; Weninger, Brigitte
Экземпляры всего: 16
10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (3), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (3), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (2)
Найти похожие

8161-5360-0880-5335-3132

Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960- ).
Делиться - это хорошо [текст] = Teilen macht spass : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Бригит Венингер ; [ил.] Эва Тарлет ; [пер. с нем. Дарьи Налепиной]. - Москва : НИГМА, 2018. - 22, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-4335-0581-0 (в пер.) : 370.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные австрийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тарлет, Эва \ил.\; Налепина, Дарья Александровна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Нем)/В 29-977435

    Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960- ).
    Доброе утро, мама! [Текст] : [рассказы : для чтения взрослыми детям] / Бригитта Венингер ; [пер. с нем. Елены Хохловой ; худож. Ш. Роэ]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2012. - 58, [4] с. : цв. ил. - (Мико и Мимико). - ISBN 978-5-905799-15-0 (в пер.) : 191.82 р., 115.00 р.
    Содержание:
Доброе утро, мама! = Mama, aufstehen! Spielen!. - С .5-34
Мама, я нечаянно! = Ich war's, mama!. - С .35-61

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хохлова, Елена \пер.\; Роэ, Штефани \ил.\; Weninger, Brigitte
Экземпляры всего: 15
10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (3), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (3), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

6208-6661-9122-2183-3152

Нестлингер, Кристине (австрийская детская писательница ; 1936- ).
Долой огуречного короля [Текст] : [сказочная] повесть : [для младшего школьного возраста] / Кристине Нёстлингер ; пер. с нем. П. Френкеля ; худож. М. Скобелев. - Москва : Мелик-Пашаев, 2017. - 143 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00041-228-2 (в пер.) : 844.39 р., 454.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Френкель, Павел Львович \пер.\; Скобелев, Михаил Александрович (художник-иллюстратор ; 1930-2006) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_09 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

4245-4206-6992-6554-0101

Нестлингер, Кристине (австрийская детская писательница ; 1936-2018).
Ильза Янда, лет - четырнадцать [Текст] = Ilse Janda, 14 oder die Ilse ist weg : [для среднего школьного возраста] / Кристине Нестлингер ; перевод с немецкого А. Исаевой. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2020. - 172, [1] с. - ISBN 978-5-00114-127-3 (в обл.) : 480.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Исаева, Александра Исаевна (переводчица ; 1921-1996) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

2806-4606-8856-2055-8811

    Нестлингер, Кристине (австрийская детская писательница ; 1936-2018).
    История одной семейки. Ольфи Обермайер и Эдип [текст] = Olfi Obermeier und der Ödipus. Eine Familiengeschichte : [для среднего школьного возраста] / Кристине Нестлингер ; пер. с нем. Дарьи Вильке. - Москва : Самокат, 2016. - 197, [4] с. - (Встречное движение). - ISBN 978-5-91759-156-8 (в обл.) : 400.00 р.
    Содержание:
Чем Франц недоволен . - С .5-12
От астронавта одни неприятности . - С .13-18
Про Франца и совесть . - С .19-25
Бабушка находит выход . - С .26-35
Совершенно замечательный вечер . - С .36-45

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вильке, Дарья Викторовна (детская писательница ; 1976- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

10.

4152-9362-6129-7703-3137

Нестлингер, Кристине (австрийская детская писательница ; 1936-2018).
Карл из телевизора [Текст] = Der TV-Karl : повесть : [для среднего школьного возраста] / Кристине Нестлингер ; перевел с немецкого Павел Френкель ; художник Ютта Бауэр. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 70, [1] с. : цв. ил. - (Интересное чтение). - ISBN 978-5-00041-365-4 (в пер.) : 462.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Френкель, Павел \переводчик.\; Бауэр, Ютта \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (2)
Найти похожие

11.

И(Австр)
Б 87

Брецина, Томас.
Колдуньи за партой [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Томас Брецина ; [пер. с нем. М. Посметной]. - Москва : ОНИКС, 2007. - 158, [2] с. - (Только для маленьких колдуний!). - ISBN 978-5-488-00968-4 : 50.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Посметная, М. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

12.

4667-5833-8692-5281-7820

Нестлингер, Кристине (австрийская детская писательница ; 1936-2018).
Конрад - мальчик из консервной банки [Текст] = Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse : повесть : [для младшего школьного возраста] / Кристине Нёстлингер ; пер. с нем.: Павел Френкель ; худож. Вадим Челак. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2013. - 206, [1] с. : цв. ил. - (Веселая компания). - ISBN 978-5-389-04354-1 (в пер.) : 290.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Френкель, Павел \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_10, 10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

13.

Мл
М 74

Мозер, Эрвин (австрийский детский писатель ; художник ; 1954- ).
Кот Борис [Текст] : 28 приключений : [сказочные истории : для детей до трех лет] / Эрвин Мозер ; пересказ с нем. А. Данковцевой ; рис. авт. - Москва : АСТ, 2016. - 125, [2] с. : цв. ил. - (Малыш). - ISBN 978-5-17-090333-7 (в пер.) : 506.52 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные австрийские--Издания для детей
Кошка--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Данковцева, Анна Васильевна \авт. пересказа.\
Экземпляры всего: 6
10_01, 10_02 (1), 10_06 (3), 10_07, 10_08 (2)
Свободны: 10_06 (2), 10_08 (2)
Найти похожие

14.

2824-6304-2694-4599-8155

Хула, Саския (1966- ).
Кто я такой? [Текст] = Kleiner panda Pai - unterwegs ins abenteuer : для чтения взрослыми детям / Саския Хула, художник Керстин Шене ; перевод с немецкого Натальи Ерофеевой. - Москва : Энас-книга, 2020. - [26] с. : цв. ил. - (Вот так история!). - ISBN 978-5-91921-534-9 : 380.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные австрийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шене, Керстин \иллюстратор.\; Schoene, Kerstin; Ерофеева, Наталья Валерьевна (переводчица ; писательница) \переводчик.\; Hula, Saskia
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Найти похожие

15.

7164-3262-3958-1764-4124

Хула, Саския (1966- ).
Кто я такой? [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Саския Хула, [худож.] Керстин Шёне ; [пер. с нем. Натальи Ерофеевой]. - Москва : Энас-книга, 2017. - [26] с. : цв. ил. - (Вот так история!). - ISBN 978-5-91921-534-9 (в пер.) : 380.24 р., 419.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные австрийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шене, Керстин \ил.\; Ерофеева, Наталья \пер.\
Экземпляры всего: 10
10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

16.

И(Австр)
Н 11

Нёстлингер, Кристине (1936- ).
Лоллипоп [Текст] = Lollipop : повесть / Кристине Нёстлингер ; пер. с нем. Павла Френкеля ; худож. Александр Кукушкин. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2012. - 93, [2] с. : цв. ил. - (Веселая компания). - ISBN 978-5-389-03344-3 (в пер.) : 200.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Френкель, Павел \пер.\; Кукушкин, Александр Иванович (художник-иллюстратор ; 1959- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

17.

3455-3159-3087-2623-6715

Ремер, Даниэла.
Маленький рыцарь [Текст] = Der kleine Ritter : [для чтения взрослыми детям] / Даниэла Ремер ; [художник] Сюзанна Вехдорн ; [пер. с нем. Н. Полянской]. - Москва : Энас-книга, 2016. - [25] с. цв. ил. - (Сказки со счастливым концом = Happy end). - ISBN 978-5-91921-433-5 (в пер.) : 347.65 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вехдорн, Сюзанна \ил.\; Полянская, Н. \пер.\; Römer, Daniela
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

18.

И(Австр)
Р 37

Ремер, Даниэла.
Маленький рыцарь [Текст] = Der kleine Ritter : [для чтения взрослыми детям : пер. с немецкого] / Даниэла Рёмер ; худож. Сюзанна Вехдорн. - Москва : Энас-книга, 2012. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-100-6 : 182.00 р.

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вехдорн, Сюзанна \ил.\; Romer, Daniela
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_08 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

19.

И(Нем)/В 29-599621

    Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960-).
    Мама, хочу собаку! [Текст] : [рассказы : для чтения взрослыми детям] / Бригитта Венингер ; [пер. с нем. Елены Хохловой ; худож. Ш. Роэ]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2012. - 58, [4] с. : цв. ил. - (Мико и Мимико). - ISBN 978-5-905799-56-3 (в пер.) : 115.00 р.
    Содержание:
Мама, хочу собаку! = Miko und der halbe Hund. - С .7-34
Морские каникулы = Miko&Mimiki, Freunde!. - С .35-60

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хохлова, Елена \пер.\; Роэ, Штефани \ил.\; Weninger, Brigitte
Экземпляры всего: 9
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

20.

И(Нем)/В 29-417187

    Венингер, Бригитта (австрийская детская писательница ; 1960- ).
    Мама, я ухожу из дома! [Текст] : [рассказы : для чтения взрослыми детям] / Бригитта Венингер ; [пер. с нем. Елены Хохловой ; худож. Ш. Роэ]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2012. - 58, [4] с. : цв. ил. - (Мико и Мимико). - ISBN 978-5-905799-60-0 (в пер.) : 115.00 р.
    Содержание:
Куда пропал Мимико? = Wo ist Mimiki?. - С .7-34
Мама, я ухожу из дома! = Miko zieht aus. - С .35-60

ББК И(Австр)
Рубрики: Детская литература австрийская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хохлова, Елена \пер.\; Роэ, Штефани \ил.\; Weninger, Brigitte
Экземпляры всего: 9
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-48