Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Шекспир, Уильям$<.>)

Общее количество найденных документов : 221
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

И(Англ)
Ш 81

Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
Пигмалион [Текст] = Pygmalion / [пер. с англ. П. Мелковой] ; Кандида = Candida : [мистерия, 1894-1895 / пер. с англ. М. Богословской, С. Боброва] ; Смуглая леди сонетов = The dark lady of the sonnets : [интерлюдия, 1910 / пер. с англ. М. Лорие] ; Джордж Бернард Шоу ; Б. Шоу. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА ; Владимир : ВКТ, 2010. - 284, [2] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-063470-5. - ISBN 978-5-403-03270-4. - ISBN 978-5-226-01832-9 : 128.50 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шоу, Бернард; Мелкова, П. \пер.\; Богословская, М. \пер.\; Бобров, С. \пер.\; Лорие, Мария Федоровна (советская переводчица ; 1904-1992) \пер.\; Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) \о нем\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Ш 81

Шоу, Бернард (английский драматург ; 1856-1950).
Пигмалион [Текст] = Pygmalion : [роман-фантазия / пер. с англ. П. Мелковой] ; Кандида = Candida : [мистерия, 1894-1895 / пер. с англ. М. Богословской, С. Боброва] ; Смуглая леди сонетов = The dark lady of the sonnets : [интерлюдия, 1910 / пер. с англ. М. Лорие] ; Джордж Бернард Шоу ; Б. Шоу. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА ; Владимир : ВКТ, 2010. - 284, [2] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-063495-8. - ISBN 978-5-403-03269-8. - ISBN 978-5-226-01831-2 : 184.50 р.

83.3(4Вел)-8
Ш 47

Шенбаум, С.
Шекспир [Текст] : краткая документальная биография / С. Шенбаум ; пер. с англ. А. А. Аникста, А. Л. Величанского ; вступ. ст. А. Аникста. - Москва : Прогресс, 1985. - 432 с. : ил. - Библиогр.: с. 404-431. - 1.50 р.

ББК 83.3(4Вел)-8

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \пер., авт. вступ. ст.\; Величанский, А. Л. \пер.\; Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) \о нем\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ, 10_01, 10_02, 10_04 (1), 10_07
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

83.3(4Вел)-8я2
Ш 41

Шекспир [Текст] : энциклопедия / авт.-сост. В. Д. Николаев. - Москва : Алгоритм : Эксмо ; Харьков : Око, 2007. - 448 с. : ил. - ISBN 5-9265-0253-5 (Алгоритм). - ISBN 978-5-699-17922-0 (Эксмо) : 238.48 р.

ББК 83.3(4Вел)-8я2

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Николаев, В. Д. \авт.-сост.\; Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) \о нем\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

83.3(4Вел)-8
Ш 41

Шекспир [Текст] : сборник статей / отв. ред. К. Н. Державин. - Ленинград ; Москва : Искусство, 1939. - 184 с. : портр. - 20.00 р.

ББК 83.3(4Вел)-8

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Державин, К. Н. \ред.\; Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616) \о нем\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Укрощение строптивой [Текст] ; Два веронца ; Сон в Летнюю ночь ; Бесплодные усилия любви ; Много шума из ничего ; Как вам это понравится ; Двенадцатая ночь : [комедии : перевод с английского] / Уильям Шекспир ; [авт. вступ. ст., сост. А. А. Аникст]. - Москва : Правда, 1987. - 765, [2] с. - Загл. обл. : Комедии. - (в пер.) : 100.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \авт. вступ. ст., сост.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Укрощение строптивой [Текст] : комедии / У. Шекспир. - Харьков : Фолио ; Москва : АСТ, 2000. - 416 с. - (Мастера. Классика). - 10.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

9123-2894-9939-6460-9149

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Укрощение строптивой [текст] : комедия / Вильям Шекспир ; пер. с англ. П. В. Мелковой ; худож. Ю. С. Гершкович ; [коммент. и примеч. А. А. Смирнова]. - Санкт-Петербург : Речь ; Москва : Речь, 2018. - 317, [2] с. : ил. - (Малая Классика Речи). - ISBN 978-5-9268-2793-1 (в пер.) : 520.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Поэзия, 16-17 вв.
Английская литература--Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мелкова, Полина Владимировна (переводчица ; 1911-1985) \переводчик.\; Гершкович, Юрий Соломонович (художник-иллюстратор ; 1938- ) \иллюстратор.\; Смирнов, Александр Александрович (литературовед ; 1883-1962) \автор комментариев, авт. примеч.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Укрощение строптивой [Текст] : [комедия] / Вильям Шекспир ; [пер. с англ. П. П. Гнедича]. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 156, [3] с. - (Старый стиль). - ISBN 5-306-00221-8 (в пер.) : 44.40 р., 85.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гнедич, Петр Петрович \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_05 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_05 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

10.

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Трагедия о Гамлете, Принце Датском [Текст] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ., примеч. М. Л. Лозинского]. - Санкт-Петербург : Лениздат : Команда А, 2014. - 253, [1] с. - (Лениздат-классика). - ISBN 978-5-4453-0459-3 (в пер.) : 125.16 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лозинский, Михаил Леонидович (поэт-переводчик ; 1886-1955) \пер., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (3), 10_09 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

11.

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Трагедии [Текст] / У. Шекспир. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 768 с. - (Зарубежная классика). - 47.20 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_08 (2)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

12.

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Трагедии [Текст] ; Комедии ; Исторические хроники / У. Шекспир ; предисл. и коммент. В. Татаринова. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 720[1] с. : ил., портр. - 120.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Татаринов, В. \авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

13.

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Трагедии [Текст] ; Комедии ; Сонеты / В. Шекспир. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 720 с. : ил., портр. - 120.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

14.

И(Англ)
Ш 41

    Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
    Трагедии [Текст] / Уильям Шекспир ; [пер. с англ. Б. Л. Пастернака]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 669, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-06615-1 (в пер.) : 79.75 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта . - С .5-126
Гамлет. Принц Датский . - С .127-280
Отелло . - С .281-424
Король Лир . - С .425-568
Макбет . - С .569-669

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (2), 10_02 (3)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

15.

5786-0069-1002-2077-3109

    Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Сонеты : перевод с английского / Уильям Шекспир ; [вступ. ст. В. Е. Татаринова]. - Москва : Э, 2016. - 637, [1] с., [8] л. ил. - (100 главных книг) (Библиотека Классической Литературы). - ISBN 978-5-699-89954-8 (в пер.) : 415.55 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта / пер. Б. Пастернака. - С .19-140
Гамлет, принц Датский / пер. Б. Пастернака. - С .141-302
Отелло / пер. Б. Пастернака. - С .303-454
Макбет / пер. Ю. Корнеева. - С .455-554
Сонеты / пер. С. Маршака. - С .555-633

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв.
Английская литература--Поэзия, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Татаринов, Вадим Евгеньевич (литературовед) \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

И(Англ)
Ш 41

    Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Сонеты : перевод с английского / Уильям Шекспир ; [вступ. ст. В. Е. Татаринова]. - Москва : Эксмо, 2015. - 637, [1] с. ; [8] л. : ил. - (Библиотека всемирной литературы) (Библиотека классической литературы). - Коммент. в конце кн. - ISBN 978-5-699-70400-2 (в пер.) : 276.00 р.
    Содержание:
Ромео и Джульетта / пер. Б. Л. Пастернака. - С .19-140
Гамлет, принц Датский / пер. Б. Л. Пастернака. - С .141-302
Отелло / пер. Б. Л. Пастернака. - С .303-454
Макбет / пер. Ю. Б. Корнеева. - С .455-554
Сонеты / пер. С. Я. Маршака. - С .555-633

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв.
Английская литература--Поэзия, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям; Татаринов, Вадим Евгеньевич (литературовед) \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Найти похожие

17.

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Трагедии [Текст] / У. Шекспир ; пер. с англ. Б. Л. Пастернака ; примеч. А. Аникста, М. Морозова. - Ленинград : Художественная литература, 1982. - 382 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 1.60 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \авт. примеч.\; Морозов, М. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

18.

И(Англ)
Ш 41

    Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
    Трагедии [Текст] ; Комедии ; Сонеты : [перевод с английского] / Уильям Шекспир. - Москва : Эксмо, 2013. - 1438, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-699-14661-1 (в пер.) : 760.00 р.
    Содержание:
Укрощение строптивой / пер. М. А. Кузмина. - С .5-98
Ромео и Джульетта / пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник. - С .99-222
Сон в летнюю ночь / пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник. - С .223-300
Венецианский купец / пер. Т. Л. Щепкиной-Куперник. - С .301-396
Виндзорские насмешницы / пер. М. А. Кузмина. - С .397-484
Много шума из ничего / пер. А. И. Кронеберга. - С .485-558
Гамлет, принц Датский / пер. П. П. Гнедича. - С .559-706
Двенадцатая ночь, или Что угодно / пер. А. И. Кронеберга. - С .707-786
Отелло, венецианский мавр / пер. П. И. Вейнберга. - С .787-940
Король Лир / пер. М. А. Кузмина. - С .941-1066
Макбет / пер. А. И. Кронеберга. - С .1067-1168
Зимняя сказка / пер. П. П. Гнедича. - С .1169-1270
Буря / пер. М. А. Кузмина. - С .1271-1350
Сонеты . - С .1351-1430

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Драма, 16-17 вв.
Английская литература--Поэзия, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шекспир, Уильям
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

19.

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Трагедии и сонеты [Текст] / У. Шекспир. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 1999. - 768 с. - (Зарубежная классика). - 45.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.
Английская литература --Поэзия, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

20.

И(Англ)
Ш 41

Шекспир, Уильям (английский драматург ; поэт ; 1564-1616).
Трагедии и комедии [Текст] / У. Шекспир. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 752 с. - (Зарубежная классика). - 40.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература --Драма, 16-17 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120