Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Чапек, Карел$<.>)

Общее количество найденных документов : 28
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-28

И(Чехосл)/Ч-19-982047

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Собрание сочинений [Текст] : в 7 томах. Т. 7. Статьи ; Очерки ; Юморески / К. Чапек ; пер. с чеш. В. Каменской, О. М. Малевича, М. Зельдович и др. ; сост. С. В. Никольского ; коммент. О. М. Малевича ; рисунки К. Чапека и Й. Чапека. - Москва : Художественная литература, 1977. - 512 с. - 2.40 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Каменская, В. \пер.\; Малевич, Олег Михайлович (переводчик ; 1928-2013) \пер.\; Зельдович, М. \пер.\; Никольский, С. В. \сост.\; Малевич, Олег Михайлович (переводчик ; 1928-2013) \коммент.\; Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938) \худож.\; Чапек, Йозеф (чешский художник ; 1887-1945) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_02
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Чехосл)/Ч-19-726557

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Собрание сочинений [Текст] : в 7 томах. Т. 6. Рассказы ; Очерки ; Сказки / К. Чапек ; пер. с чеш. Д. Горбова, Б. В. Заходера, В. А. Мартемьяновой и др. ; сост. С. Никольского ; коммент. О. М. Малевича ; рисунки К. Чапека и Й. Чапека. - Москва : Художественная литература, 1977. - 480 с. - 1.62 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горбов, Д. \пер.\; Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Мартемьянова, В. А. \пер.\; Никольский, С. \сост.\; Малевич, Олег Михайлович (переводчик ; 1928-2013) \коммент.\; Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938) \худож.\; Чапек, Йозеф (чешский художник ; 1887-1945) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_01, 10_02
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Чехосл)/Ч-19-327843

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Собрание сочинений [Текст] : в 7 томах. Т. 5. Путевые очерки / К. Чапек ; пер. с чеш. Н. Аросевой, В. Чешихиной, Е. Элькинда и др. ; коммент. И. Бернштейна ; рисунки К. Чапека и Й. Чапека. - Москва : Художественная литература, 1976. - 448 с. - 1.30 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Аросева, Н. \пер.\; Чешихина, В. \пер.\; Элькинд, Е. \пер.\; Бернштейн, И. \коммент.\; Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938) \худож.\; Чапек, Йозеф (чешский художник ; 1887-1945) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_02
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Чехосл)/Ч-19-703549

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Собрание сочинений [Текст] : в 7 томах. Т. 4. Пьесы / К. Чапек ; пер. с чеш. Е. Аникст, Д. Горбова, Н. Аросевой ; коммент. О. М. Малевича ; рисунки К. Чапека и Й. Чапека. - Москва : Художественная литература, 1976. - 608 с. - 1.30 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Драма, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Аникст, Е. \пер.\; Горбов, Д. \пер.\; Аросева, Н. \пер.\; Малевич, Олег Михайлович (переводчик ; 1928-2013) \коммент.\; Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938) \худож.\; Чапек, Йозеф (чешский художник ; 1887-1945) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_02
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Чехосл)/Ч-19-936786

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Собрание сочинений [Текст] : в 7 томах. Т. 3. Гордубал ; Метеор ; Обыкновенная жизнь ; Первая спасательная ; Жизнь и творчество композитора Фолтына : романы / Карел Чапек ; пер. с чеш. Ю. Молочковского и др. ; коммент. И. Бернштейна ; рисунки К. Чапека и Й. Чапека. - Москва : Художественная литература, 1975. - 656 с. - 1.30 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Молочковский, Ю. \пер.\; Бернштейн, И. \коммент.\; Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938) \худож.\; Чапек, Йозеф (чешский художник ; 1887-1945) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_02
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Чехосл)/Ч-19-979521

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Собрание сочинений [Текст] : в 7 томах. Т. 2. Фабрика Абсолюта ; Кракатит ; Война с саламандрами : романы / К. Чапек ; пер. с чеш. В. А. Мартемьяновой ; коммент. С. Никольского ; рисунки К. Чапека и Й. Чапека. - Москва : Художественная литература, 1975. - 704 с. - 1.30 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мартемьянова, В. А. \пер.\; Никольский, С. \коммент.\; Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938) \худож.\; Чапек, Йозеф (чешский художник ; 1887-1945) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1), 10_02
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Чехосл)/Ч-19-147440

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Сказки и веселые истории [Текст] / К. Чапек ; пер. с чеш. Б. Заходера ; рис. Й. Чапека, К. Чапека. - Переизд. - Москва : Детская литература, 1985. - 240 с. : ил., портр. - (Школьная библиотека. Для начальной школы). - 0.55 р.

ББК И(Чеш)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Чапек, Й. \худ.\; Чапек, К. \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Чеш)
Ч-19

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Сказки и веселые истории [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Карел Чапек ; перевод с чешского Бориса Заходера ; художник Надежда Бугославская. - Москва : Махаон, 2012. - 206, [1] с. : цв. ил. - (Классное внеклассное чтение). - ISBN 978-5-389-01990-4 : 275.50 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в.
Сказки чешские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Бугославская, Надежда \ил.\
Экземпляры всего: 11
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (4), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (4), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

И(Чеш)
Ч-19

    Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
    Сказки и веселые истории [Текст] : [для детей младшего школьного возраста] / Карел Чапек ; худож. Надежда Бугославская ; [пер. с чеш. Б. Заходера ; вступ. ст. Д. Рогожкина]. - Москва : Махаон, 2015. - 174, [1] с. : цв. ил. - (Классная классика). - ISBN 978-5-389-05979-5 (в пер.) : 327.00 р.
    Содержание:
Почтальонская сказка . - С .7-40
Разбойничья сказка . - С .41-64
Большая докторская сказка . - С .65-112
Дашенька, или История щенячьей жизни . - С .113-148
Сказки для Дашеньки, чтобы сидела смирно . - С .149-172

ББК И(Чеш)
Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в.
Сказки литературные чешские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \ил.\; Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Рогожкин, Дмитрий \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 5
10_06 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Найти похожие

10.

И(Чеш)
Ч-19

    Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
    Сказки и веселые истории [Текст] : [для детей младшего школьного возраста] / Карел Чапек ; худож. Надежда Бугославская ; [пер. с чеш.: Б. Заходер ; вступ. ст.: Д. Рогожкин]. - Москва : Махаон, 2013. - 174, [1] с. : цв. ил. - (Классная классика). - ISBN 978-5-389-05979-5 : 277.20 р.
    Содержание:
Почтальонская сказка . - С .7-40
Разбойничья сказка . - С .41-64
Большая докторская сказка . - С .65-112
Дашенька, или История щенячьей жизни . - С .113-148
Сказки для Дашеньки, чтобы сидела смирно . - С .149-172

ББК И(Чеш)
Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в.
Сказки литературные чешские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \ил.\; Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Рогожкин, Дмитрий \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_03 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_03 (1)
Найти похожие

11.

И(Чехосл)/Ч-19-748399

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Рассказы из одного кармана [Текст] ; Рассказы из другого кармана : перевод с чешского / К. Чапек. - Прага : Лидове накладательстви, 1989. - 358 с. - 2.90 р.

ББК И(Чеш)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Чапек, К.
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

12.

И(Чехосл)/Ч-19-166899

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Пьесы [Текст] / К. Чапек. - Москва : Гудьял-Пресс, 1999. - 544 с. - (Театр). - 55.00 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Драма, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

13.

И(Чехосл)/Ч-19-146236

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Пьесы [Текст] / К. Чапек. - Москва : Гудьял-Пресс, 1999. - 544 с. - (Театр). - 42.50 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Драма, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

14.

7650-0205-3915-3610-3110

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Избранное [Текст] : перевод с чешского / Карел Чапек ; художник Иван Иванов ; [переводчики: А. Гуровича, О. Пулена]. - Москва : Городец, 2021. - 381, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-907358-11-9 : 722.01 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иванов, Иван (художник-иллюстратор ; 1970- ) \иллюстратор.\; Гурович, А. \переводчик.\; Пулен, О. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

15.

4347-5121-5394-9195-4146

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Дашенька, или История щенячьей жизни [текст] : [для младшего школьного возраста] / Карел Чапек ; пер. [с чеш.] Бориса Заходера ; [предисл. в пер. Ксении Тименчик ; ил., фот. Карела Чапека]. - Москва : Самокат, 2019. - 54, [41] с. : ил., фот. - ISBN 978-5-91759-914-4 (в пер.) : 552.50 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в.
Собака--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Тименчик, Ксения Михайловна (филолог ; 1983- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

2302-2992-2776-1457-1108

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Дашенька, или история щенячьей жизни [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Карел Чапек ; пер. [с чеш.] Бориса Заходера ; [предисл. в пер. Ксении Тименчик ; ил., фот. Карела Чапека]. - Москва : Самокат, 2017. - 54, [41] с. : ил. - ISBN 978-5-91759-665-5 (в пер.) : 524.00 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Детская литература чешская--Проза, 20 в.
Собака--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Тименчик, Ксения Михайловна (филолог ; 1983- ) \пер.\; Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938) \ил., фот.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

17.

И(Чехосл)/Ч-19-655916

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Война с саламандрами [Текст] ; Мать : рассказы, юморески ; перевод с чешского / вступ. ст. Б. Сучкова ; ил. И. и К. Чапеков. - Москва : Художественная литература, 1976. - 655 с. - (Библиотека всемирной литературы : Литература XX в. Серия 3 ; Т. 196). - 2.00 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чапек, Карел; Сучков, Б. \авт. предисл.\; Чапек, И. \худ.\; Чапек, К. \худ.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

18.

9360-9235-8067-9894-1802

    Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
    Война с саламандрами [Текст] : [роман, пьеса, рассказы : перевод с чешского] / Карел Чапек. - Москва : Иностранка, 2015. - 637, [1] с. : ил. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-09791-9 (в пер.) : 539.46 р.
    Содержание:
Война с саламандрами / пер. А. Бобракова-Тимошкина. - С .5-246
R. U. R. / пер. Н. Аросевой. - С .247-332
Искушение брата Транквиллия : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .333-335
Возвращение прорицателя Гермотима : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .336-339
Аргентинское мясо : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .340-343
Американское сало : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .344-349
В замке : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .350-369
Деньги : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .370-385
Жестокий человек : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .386-400
Рубашки : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .401-408
Случай с доктором Мейзликом : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .409-413
Голубая хризантема : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .414-419
Гадалка : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .420-424
Ясновидец : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .425-431
Тайна почерка : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .432-438
Бесспорное доказательство : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .439-443
Эксперимент профессора Роусса : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .444-451
Пропавшее письмо : рассказ / пер. Ю. Молочковского. - С .452-457
Похищенный документ № 139 /VII отд. "С" : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .458-465
Человек, который никому не нравился : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .466-471
Поэт : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .472-477
Гибель дворянского рода Вотицких : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .478-486
Рекорд : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .487-493
Дело Сельвина : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .494-500
Купон : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .501-508
Конец Оплатки : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .509-516
Последний суд : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .517-521
Преступление в крестьянской семье : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .522-526
Исчезновение актера Бенды : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .527-537
Покушение на убийство : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .538-542
Освобожденный : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .543-548
Преступление на почте : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .549-555
Рассказ старого уголовника : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .556-560
Редкий ковер : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .561-569
История о взломщике и поджигателе : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .570-576
Украденное убийство : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .577-583
История дирижера Калины : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .584-588
Смерть барона Гандары : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .589-593
Похождения брачного афериста : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .594-600
Головокружение : рассказ / пер. Н. Аросевой. - С .601-605
Взломщик-поэт : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .606-611
Дело господина Гавлены : рассказ / пер. Т. Аксель. - С .612-617
Игла : рассказ / пер. Т. Аксель, Ю. Молочковского. - С .618-621
Ореол : рассказ / пер. Ю. Молочковского. - С .622-629
Человек, который умел летать : рассказ / пер. Ю. Молочковского. - С .630-636

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
Чешская литература--Драма, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

19.

И(Чехосл)/Ч-19-515079

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Война с саламандрами [Текст] : роман ; Рассказы : перевод с чешского / вступ. ст. И. Бирюкова ; примеч. О Малевича ; худож. С. А. Алимов ; К. Чапек. - Москва : Художественная литература, 1980. - 415 с. : ил. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 2.20 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чапек, Карел; Бирюков, И. \авт. предисл.\; Малевич, Олег Михайлович (переводчик ; 1928-2013) \авт. примеч.\; Алимов, Сергей Александрович (художник-иллюстратор ; 1938- ) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ, 10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

20.

И(Чехосл)/Ч-19-897309

Чапек, Карел (чешский писатель ; 1890-1938).
Война с саламандрами [Текст] : роман / К. Чапек ; пер. с чеш. А. Гуровича. Дом в тысячу этажей : роман / Я. Вайсс; перевод с чеш. П. Антонова ; предисл. и коммент. О. Малевича ; худ. Л. Тишков, Н. Козлов ; , авт. предисл., авт. примеч. О. М. Малевич. - Москва : Радуга, 1986. - 368 с. : ил. - (Библиотека фантастика ; т. 20). - 2.80 р.

ББК И(Чеш)
Рубрики: Чешская литература--Проза, 20 в.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чапек, К.; Вайсс, Я.; Гурович, А. \пер.\; Антонов, П. \пер.\; Малевич, Олег Михайлович (переводчик ; 1928-2013) \авт. предисл., авт. примеч.\; Тишков, Л. \худ.\; Козлов, Н. \худ.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (3), 10_01 (2), 10_02
Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (2)
Найти похожие

1-20 21-28