Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Фицджеральд, Фрэнсис Скотт$<.>)

Общее количество найденных документов : 80
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80

4977-3875-3231-4515-0138

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
Великий Гэтсби [Текст] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; перевод с английского Евгении Калашниковой. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2023. - 252, [2] с. - (Вечные истории. Young Adult). - ISBN 978-5-00214-131-9 (в пер.) : 249.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Калашникова, Евгения Давыдовна (переводчица ; 1906-1976) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

8337-4034-4418-6825-5131

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
По эту сторону рая [Текст] = This side of paradise : [роман] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [перевод с английского М. Ф. Лорие]. - Москва : АСТ, 2023. - 285, [1] с. - (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-153181-2 : 209.22 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лорие, Мария Федоровна (переводчица ; 1904-1992) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_РА (1), 10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

3176-8743-5537-4918-7138

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Загадочная история Бенджамина Баттона [Текст] : сборник : перевод с английского / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - Москва : АСТ, 2022. - 382, [1] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-150282-9 : 259.60 р.
    Содержание:
Прибрежный пират / перевод А. Руднева. - С .5-44
Ледяной дворец / перевод В. Харитонова. - С .45-74
Бернис коротко стрижется / перевод А. Руднева. - С .75-109
Популярная девушка / перевод А. Руднева. - С .110-170
Загадочная история Бенджамина Баттона / перевод Ю. Моисеенко. - С .171-202
Отпущение грехов / перевод А. Руднева. - С .203-222
Молодой богач / перевод В. Хинкиса. - С .223-271
Наглый мальчишка / перевод А. Руднева. - С .272-302
Жозефина, женщина с прошлым / переводчик Л. И. Володарская ; перевод Л. Володарской. - С .303-328
Сумасшедшее воскресенье / переводчик И. П. Архангельская ; перевод И. Архангельской. - С .329-350
Я за тебя умру / перевод А. Руднева. - С .351-382

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

3803-8368-3234-4559-9104

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Загадочная история Бенджамина Баттона [Текст] : [сборник : перевод с английского] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - Москва : АСТ, 2022. - 382, [1] с. - (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-150283-6 : 200.42 р.
    Содержание:
Прибрежный пират / перевод А. Руднева. - С .5-44
Ледяной дворец / перевод В. Харитонова. - С .45-74
Бернис коротко стрижется / перевод А. Руднева. - С .75-109
Популярная девушка / перевод А. Руднева. - С .110-170
Загадочная история Бенджамина Баттона / перевод Ю. Моисеенко. - С .171-202
Отпущение грехов / перевод А. Руднева. - С .203-222
Молодой богач / перевод В. Хинкиса. - С .223-271
Наглый мальчишка / перевод А. Руднева. - С .272-302
Жозефина, женщина с прошлым / переводчик Л. И. Володарская ; перевод Л. Володарской. - С .303-328
Сумасшедшее воскресенье / переводчик И. П. Архангельская ; перевод И. Архангельской. - С .329-350
Я за тебя умру / перевод А. Руднева. - С .351-382

3710-5016-7443-0371-9137

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Загадочная история Бенджамина Баттона [Текст] : [рассказы] : перевод с английского / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 538, [2] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-18781-8 (в обл.) : 179.40 р.
    Содержание:
Загадочная история Бенджамина Баттона / переводчик Е. Ю. Калявина. - С .5-40
Алмазная гора / переводчик В. С. Муравьев. - С .41-85
Молодой богач / переводчик В. А. Хинкис. - С .86-135
Решение / переводчик М. А. Загот. - С .136-154
Волосы Вероники / переводчик Л. Г. Беспалова. - С .155-187
"Самое разумное" / переводчик С. С. Белокриницкая. - С .188-205
Первое мая / переводчик Т. А. Озерская. - С .206-275
Ледяной дворец / переводчик В. А. Харитонов. - С .276-306
Последняя красавица юга / переводчик Т. Э. Иванова. - С .307-329
Вечер танцев / переводчик Е. С. Петрова. - С .330-349
Опять Вавилон / переводчик М. И. Кан. - С .350-378
Две вины / переводчик И. М. Бернштейн. - С .379-405
Сама по себе / переводчик В. О. Бабков. - С .406-430
Хрустальная чаша / переводчик А. Э. Яврумян. - С .431-459
Бурный рейс / переводчик А. А. Кистяковский. - С .460-486
Пловцы / переводчик М. М. Коренева. - С .487-515
Сумасшедшее воскресенье / переводчик И. П. Архангельская. - С .516-539

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

7729-4164-4619-9149-7158

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
Великий Гэтсби [Текст] = The great Gatsby ; Ночь нежна = Tender is the night : романы / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; перевод с английского С. Алукард, И. Дорониной. - Москва : АСТ, 2021. - 638, [1] с. - (Библиотека классики). - ISBN 978-5-17-145414-2 (в пер.) : 564.08 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт; Алукард, Сюзанна (переводчица ; 1957- ) \переводчик.\; Доронина, Ирина Яковлевна (переводчица ; 1944- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_РА (1), 10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

9939-4524-0036-2574-5107

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
Заметки о моем поколении [текст] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; перевод с английского Александры Глебовской, Алексея Зверева, Елены Калявиной [и др.]. - Москва : КоЛибри : Азбука-Аттикус, 2019. - 540, [1] с. ; [4] л. : ил., портр. - (Биографии, автобиографии, мемуары). - ISBN 978-5-389-08828-3 (в пер.) : 600.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — "века джаза", стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех. Эрнест Хемингуэй писал о нем: "Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки". Книга "Заметки о моем поколении" представляет признанного мастера тонкого психологизма сразу с многих сторон: здесь и не переиздававшаяся без малого век автобиографическая повесть "Странствие Самоходной Развалюхи", и полное собрание статей, виртуозно балансирующих на грани между художественной прозой и документальной, и подборка стихотворений, и единственная в его творческом наследии полноценная пьеса — "Размазня, или Из Президентов в почтальоны"… Большинство представленных в сборнике произведений переведены впервые, а немногие старые переводы тщательно отредактированы и восстановлены.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра Викторовна (переводчица ; 1967- ) \пер.\; Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \пер.\; Калявина, Елена Юрьевна (переводчица ; 1971- ) \пер.\; Харитонов, Владимир Александрович (переводчик ; 1940-2010) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_04 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_04 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

5406-0269-3742-5692-2135

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
Ночь нежна [Текст] : [роман] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [пер. с англ. Е. Калашниковой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 412, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-04936-9 : 124.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Калашникова, Евгения Давыдовна (переводчица ; 1906-1976) \ред., пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

7008-9172-0818-4341-4121

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
Ночь нежна [Текст] : [роман] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [пер. с англ. С. Б. Ильина]. - Москва : Э, 2018. - 444, [2] с. - (Всемирная литература. Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-95545-9 (в пер.) : 127.50 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Любовь--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ильин, Сергей Борисович (переводчик ; 1948-2017) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_04 (3)
Свободны: 10_04 (3)
Найти похожие

10.

6390-2055-1815-8314-0914

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Красавицы и джентльмены [Текст] : истории беспечной жизни : [перевод с английского] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [примеч.: В. Н. Дорогокупля и др.]. - Москва : Иностранка, 2018. - 957, [1] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-389-14766-9 (в пер.) : 590.00 р.
    Содержание:
Сигнал побудки : сборник рассказов / пер. Е. Петровой и др. - С .7-324
Популярная девушка : сборник рассказов / пер. А. Кистяковского и др. - С .325-692
Истории Пэта Хобби / пер. В. Дорогокупли. - С .693-820
Проба пера / пер. Е. Калявиной. - С .821-931

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дорогокупля, Василий Николаевич (переводчик ; 1962- ) \авт. примеч.\; Калявина, Елена Юрьевна (переводчица ; 1971- ) \авт. примеч.\; Макарова, Мария \авт. примеч.\; Петрова, Елена \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

11.

5502-4022-6072-6077-9144

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Бурный рейс [Текст] : [рассказы : перевод с английского] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 282, [2] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-05127-0 (в обл.) : 93.00 р.
    Содержание:
Первое мая / пер. Т. А. Озерская. - С .45-78
Ледяной дворец / пер. В. А. Харитонов. - С .79-110
Волосы Вероники / пер. Л. Г. Беспалова. - С .111-145
Молодой богач / пер. В. А. Хинкис. - С .146-200
Бурный рейс / пер. А. А. Кистяковский. - С .201-228
Пловцы / пер. М. М. Коренева. - С .229-258
Сумасшедшее воскресенье / пер. И. П. Архангельская. - С .259-283

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

12.

9955-6593-6250-0171-3109

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Нежные юноши [Текст] : [все новеллы Фрэнсиса Скотта Кея Фицджеральда] / Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд ; пер. с англ., сост. и коммент. Антона Руднева. - Москва : РИПОЛ Классик, 2018. - 958, [1] с. - (Классика в подарок). - ISBN 978-5-386-08507-0 (в пер.) : 1020.59 р.
    Содержание:
Все эти юноши печальные... : сборник рассказов
Отбой на заре : сборник рассказов

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: В сборник вошли сразу две книги рассказов, составленные самим Фицджеральдом после выхода романа "Великий Гэтсби" и до начала работы в Голливуде. Кроме рассказов, отобранных самим Фицджеральдом и представляющих собрание лучших новелл, написанных им в тот период, в сборник вошли и тексты, не попавшие в авторские подборки. Таким образом, в книге полностью представлены и ностальгические циклы рассказов о Бэзиле и Жозефине, и "коммерческий" цикл рассказов о враче Билле Талливере.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Руднев, Антон Борисович (переводчик) \пер., сост., коммент.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1)
Найти похожие

13.

6661-9857-0682-7493-2115

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Великий Гэтсби [Текст] : [роман] ; Рассказы : перевод с английского / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - Москва : Э, 2017. - 733, [1] с. - (100 главных книг / оформ. сер. Н. Ярусовой). - ISBN 978-5-699-76998-8 (в пер.) : 413.10 р.
    Содержание:
Великий Гэтсби / пер. Е. Д. Калашникова. - С .7-186
Хрустальная чаша / пер. А. Э. Яврумян. - С .187-214
Волосы Вероники / пер. Л. Г. Беспалова. - С .215-248
Как Майра знакомилась с родней жениха / пер. В. Болотников. - С .249-283
Первое мая / пер. Т. А. Озерская. - С .284-253
Алмазная гора / пер. В. С. Муравьев. - С .354-398
Забавный случай с Бенджамином Баттоном / пер. Т. Луковникова. - С .399-431
Молодой богач / пер. Т. Хинкис. - С .432-482
Зимние мечты / пер. Ю. И. Жукова. - С .483-510
Сюрприз для Гретхен / пер. М. Макарова. - С .511-538
Мордобойщик / пер. В. Болотников. - С .539-559
Сумасшедшее воскресенье / пер. И. П. Архангельская. - С .560-582
Две вины / пер. И. Э. Бернштейн. - С .283-609
Последняя красавица Юга / пер. Т. Э. Иванова. - С .610-631
Семья на ветру / пер. М. Д. Литвинова. - С .632-654
Опять Вавилон / пер. М. И. Кан. - С .655-683
Бурный рейс / пер. А. А. Кистяковский. - С .684-710
Бегство и погоня / пер. Л. И. Володарская. - С .711-734

14.

5951-1077-3129-6482-2113

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
Ночь нежна [текст] : [роман] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [пер. с англ.: С. Б. Ильин]. - Москва : Э, 2017. - 444, [2] с. - (Всемирная литература) (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-95545-9 : 200.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Любовь--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ильин, С. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

15.

8481-5027-8884-5465-0131

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
Ночь нежна [Текст] = Tender is the night : роман / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; перевод с английского И. Я. Дорониной. - Москва : АСТ, 2017. - 478, [1] с. - (Эксклюзивная классика / серийное оформление Е. Ферез) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - ISBN 978-5-17-094115-5 (в обл.) : 258.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Роман "Ночь нежна" (1934) - одно из самых известных произведений американской литературы. История непростых взаимоотношений юной американской актрисы Розмари, молодого талантливого врача-психиатра Дика Дайвера и его жены Николь. Это роман о любви, страсти, желании сохранить брак, отчаянии и самообмане, в котором за судьбой отдельных героев просматривается облик целой эпохи.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Доронина, Ирина Яковлевна (переводчица ; 1944- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

16.

1136-4221-8220-0238-6128

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Загадочная история Бенджамина Баттона [Текст] : [рассказы : перевод с английского] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - Москва : Э : Like book, 2017. - 411, [1] с. - (#правильные_книги). - ISBN 978-5-04-088533-6 (в обл.) : 158.50 р.
    Содержание:
Загадочная история Бенджамина Баттона / пер. Т. Луковниковой. - С .5-45
Алмазная гора / пер. В. Муравьева. - С .46-100
Решение / пер. М. Загота. - С .101-124
Волосы Вероники / пер. Л. Беспаловой. - С .125-165
Ледяной дворец / пер. В. Харитонова. - С .166-202
Последняя красавица юга / пер. Т. Ивановой. - С .203-230
Танцы в загородном клубе / пер. В. Постникова. - С .231-252
Опять Вавилон / пер. М. Кан. - С .253-287
Две вины / пер. И. Бернштейн. - С .288-321
Сама по себе / пер. В. Бабкова. - С .322-351
Хрустальная чаша / пер. В. Постникова, И. Золотарева. - С .352-382
Сумасшедшее воскресенье / пер. И. П. Архангельской. - С .383-411

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

17.

8260-2581-7850-0746-8149

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
По эту сторону рая [Текст] : [роман] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [пер. с англ. М. Лорие]. - Москва : Э, 2017. - 509, [1] с. - (Книга в сумочку). - ISBN 978-5-699-98183-0 (в обл.) : 113.50 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лорие, Мария Федоровна (переводчица ; 1904-1992) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

18.

9625-5535-7062-0422-3138

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Богатый мальчик [Текст] : [рассказы] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [пер. с англ. Ю. В. Седовой]. - Москва : Э, 2017. - 125, [2] с. - (Minibook). - ISBN 978-5-699-94162-9 (в обл.) : 46.56 р., 60.00 р.
    Содержание:
Богатый мальчик . - С .5-53
Возвращение в Вавилон . - С .54-80
Две вины . - С .81-107
Лед и огонь . - С .108-126

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Седова, Ю. В. \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_04 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_04 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

19.

3706-8050-0638-3089-3120

    Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
    Сумасшедшее воскресенье [Текст] / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; [пер. с англ. В. С. Муравьева, И. Архангельской, М. Д. Литвиновой]. - Москва : Э, 2017. - 93, [2] с. - (Minibook). - ISBN 978-5-699-95067-6 (в обл.) : 45.50 р.
    Содержание:
Алмазная гора . - С .5-48
Сумасшедшее воскресенье . - С .49-71
Семья на ветру . - С .71-94

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Муравьев, Владимир Сергеевич (филолог ; переводчик ; 1939-2001) \пер.\; Архангельская, Ирина Павловна (переводчица ; 1924- ) \пер.\; Литвинова, Марина Дмитриевна (российский филолог) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_04 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_04 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

20.

1053-2157-8985-1361-2105

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт (американский писатель ; 1896-1940).
Великий Гэтсби [Текст] : роман / Фрэнсис Скотт Фицджеральд ; перевод с английского С. Алукард. - Москва : АСТ, 2017. - 253, [1] с. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - ISBN 978-5-17-105636-0 (в пер.) : 220.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Алукард, Сюзанна (переводчица ; 1957- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80