Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Трэверс, Памела Линдон$<.>)

Общее количество найденных документов : 38
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-38

3296-5349-1588-6126-7151

Дрювер, Элен.
Прогулки с Мэри Поппинс [Текст] : по мотивам произведений П.Л. Трэверс : [для чтения взрослыми детям] / Элен Дрювер ; [перевод Екатерины Ждановой]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2018. - [34] с. с вырезан. лазером ажур. ил. - (МИФ детство). - ISBN 978-5-00117-374-8 (в пер.) : 1716.66 р., 1767.15 р.

ББК Мл
Рубрики: Книжки-картинки
   Книжная графика
   Английская литература--Проза, 20-21 вв.
   Детская литература английская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жданова, Екатерина \пер.\; Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996) \авт.\
Экземпляры всего: 3
10_03 (1), 10_07 (1), 10_09, 10_08 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

Сб3
Л 59

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Малыш и Карлсон [Текст] / А. Линдгрен. Приключения Чиполлино / Д. Родари. Мэри Поппинс / П. Л. Трэверс. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери ; А. Линдгрен ; авт. предисл. Л. З. Лунгина. - Москва : Детская литература, 1983. - 592 с. - (Библиотека мировой литературы для детей ; т. 46). - 2.00 р.
    Содержание:
Линдгрен, Астрид. Карлсон, который живет на крыше..." / А. Линдгрен. - С .21-87
Линдгрен, Астрид. Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел / А. Линдгрен. - С .88-163
Линдгрен, Астрид. Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять / А. Линдгрен. - С .164-244
Родари, Джанни. Приключения Чиполлино / Д. Родари. - С .247-372
Трэверс, Памела Линдон. Мэри Поппинс / П. Л. Трэверс. - С .377-534
Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери. - С .537-578

ББК Сб3

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Родари, Джанни; Трэверс, Памела Линдон; Сент-Экзюпери, Антуан де; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_05, 10_ЦДБ, 10_07, 10_08 (2), 10_09
Свободны: 10_08 (2)
Найти похожие

Сб3
Р 60

Родари, Джанни (итальянский детский писатель ; 1920-1980).
Приключения Чиполлино [Текст] / Д. Родари. Мэри Поппинс / П. Л. Трэверс. Маленький принц / А. де Сент-Экзюпери. - Минск : Беларусь, 1986. - 430 с. - 2.20 р.

ББК Сб3

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Трэверс, Памела Линдон; Сент-Экзюпери, Антуан де
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

ББК Сб3

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Трэверс, Памела Линдон; Сент-Экзюпери, Антуан де
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

Сб1
С 42

Сказки старого Лиса [Текст] : сборник сказок / А. К. Толстой, В. Ф. Одоевский, С. Т. Аксаков и др. - Ижевск : Урал-Би-Си ; Санкт-Петербург : ЛИСС : Каравелла, 1992. - 336 с. - (Золотая серия). - 700.00 р.

ББК Сб1

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Толстой, Алексей Константинович (русский писатель ; поэт ; 1817-1875); Одоевский, Владимир Федорович (русский писатель ; 1803-1869); Аксаков, Сергей Тимофеевич (русский писатель ; 1791-1859); Киплинг, Редьярд (английский писатель ; 1865-1936); Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996)
Экземпляры всего: 3
10_07, 10_08 (1), 10_09 (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Англ)
Т 80

    Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
    Все о Мэри Поппинс [Текст] : сказочные повести : [для среднего школьного возраста] / Памела Трэверс ; [пер. с англ. Бориса Заходера и др. ; вступ. ст., послесл. Александры Борисенко] ; худож. Ольга Дмитриева. - Москва : РОСМЭН, 2007. - 637 с., [14] л. цв. ил. : ил. - (Книги Памелы Трэверс). - ISBN 978-5-353-02603-7 (в пер.) : 300.00 р.
    Содержание:
Мэри Поппинс / пер. и пересказ. Б. Заходера. - С .5-82
Мэри Поппинс возвращается / пер. и пересказ Б. Заходера. - С .83-188
Мэри Поппинс открывает дверь / пер. и пересказ Л. Яхнина. - С .189-298
С днем рождения, Мэри Поппинс / пер. и пересказ Л. Яхнина. - С .299-454
Мэри Поппинс в Вишневом переулке / пер. А. Борисенко. - С .455-493
Ботанический словарик Мэри Поппинс . - С .494
Мэри Поппинс и соседний дом / пер. А. Борисенко. - С .495-530
Мэри Поппинс от А до Я / пер. И. П. Токмакова ; пер. и пересказ И. Токмаковой. - С .531-556
Мэри Поппинс на кухне / пер. И. П. Токмакова ; пер. И. Токмаковой. - С .557-577
Кулинарная книга Мэри Поппинс . - С .578-627

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра Леонидовна (литературовед ; переводчица ; 1968- ) \авт. вступ. ст., авт. послесл., пер.\; Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\; Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \пер.\; Дмитриева, Ольга (художник-иллюстратор ; 1981- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

8295-6666-9098-2312-7080

    Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
    Все о Мэри Поппинс [Текст] : сказочные повести : [перевод с английского : для среднего школьного возраста] / Памела Трэверс ; [вступ. ст., послесл. А. Борисенко] ; худож. О. Дмитриева. - Москва : РОСМЭН, 2015. - 639 с., [14] л. цв. ил. : ил. - ISBN 978-5-353-03770-5 (в пер.) : 560.51 р.
    Содержание:
Мэри Поппинс / пер. и пересказ. Б. Заходера. - С .5-82
Мэри Поппинс возвращается / пер. и пересказ Б. Заходера. - С .83-188
Мэри Поппинс открывает дверь / пер. и пересказ Л. Яхнина. - С .189-298
С днем рождения, Мэри Поппинс / пер. и пересказ Л. Яхнина. - С .299-454
Мэри Поппинс в Вишневом переулке / пер. А. Борисенко. - С .455-493
Ботанический словарик Мэри Поппинс . - С .494
Мэри Поппинс и соседний дом / пер. А. Борисенко. - С .495-530
Мэри Поппинс от А до Я / пер. И. П. Токмакова ; пер. и пересказ И. Токмаковой
Мэри Поппинс на кухне / пер. И. П. Токмакова ; пер. И. Токмаковой. - С .557-577
Кулинарная книга Мэри Поппинс . - С .578-627

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра Леонидовна (литературовед ; переводчица ; 1968- ) \авт. вступ. ст., авт. послесл.\; Дмитриева, Ольга (художник-иллюстратор ; 1981- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Т 80

    Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
    Все о Мэри Поппинс [Текст] : сказочные повести : [для среднего школьного возраста] / Памела Трэверс ; [пер. с англ. Бориса Заходера и др. ; вступ. ст., послесл. Александры Борисенко] ; худож. Ольга Дмитриева. - Москва : РОСМЭН, 2010. - 639 с. : ил. ; [14] л. цв. ил. - ISBN 978-5-353-03770-5 (в пер.) : 300.00 р.
    Содержание:
Мэри Поппинс / пер. и пересказ. Б. Заходера. - С .5-82
Мэри Поппинс возвращается / пер. и пересказ Б. Заходера. - С .83-188
Мэри Поппинс открывает дверь / пер. и пересказ Л. Яхнина. - С .189-298
С днем рождения, Мэри Поппинс / пер. и пересказ Л. Яхнина. - С .299-454
Мэри Поппинс в Вишневом переулке / пер. А. Борисенко. - С .455-493
Ботанический словарик Мэри Поппинс . - С .494
Мэри Поппинс и соседний дом / пер. А. Борисенко. - С .495-530
Мэри Поппинс от А до Я / пер. И. П. Токмакова ; пер. и пересказ И. Токмаковой
Мэри Поппинс на кухне / пер. И. П. Токмакова ; пер. И. Токмаковой. - С .557-577
Кулинарная книга Мэри Поппинс . - С .578-627

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра Леонидовна (литературовед ; переводчица ; 1968- ) \авт. вступ. ст., авт. послесл., пер.\; Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\; Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929- ) \пер.\; Дмитриева, Ольга (художник-иллюстратор ; 1981- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мери Поппинс [Текст] / П. Трэверс ; [пер. с англ. Б. В. Заходера ; худож. А. Джаникьян]. - Харьков : Харьков-Новости, 1991. - 207 с. - (Волшебные страницы). - ISBN 5-7360-0010-5 (в обл.) : 15.00 р., 1500.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Джаникьян, А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
10_02, 10_07, 10_08 (1), 10_09, 10_10, 10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

10.

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс в парке [Текст] / П. Л. Трэверс ; пер. с англ. И. П. Родина ; худож. В. Попова. - Москва : Кронос : Совъяж Бево, 1994. - 272 с. : ил. - (ВсеНичего...). - 15.00 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Родин, И. П. \пер.\; Попова, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦДБ, 10_08 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_08 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

11.

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс в парке [Текст] : сказочная повесть / худож. А. Чукавин. - Москва : АСТ : ОНИКС, 2000. - 336 с. - (Золотая библиотека). - 43.79 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 9
10_07 (5), 10_09 (3), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_07 (5), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

12.

3815-8747-9280-1482-3603

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс возвращается [текст] : сказочная повесть : [для среднего школьного возраста] / Памела Трэверс ; пер. с англ. Бориса Заходера ; худож. Вадим Челак. - Москва : РОСМЭН, 2015. - 205, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-05371-2 (в пер.) : 430.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

13.

2805-2630-1989-7137-3097

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс возвращается [Текст] : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Памела Трэверс ; [пер. с англ. Бориса Заходера] ; худож. Вадим Челак. - Москва : РОСМЭН, 2006. - 205, [2] с. : цв. ил. - ISBN 5-353-02509-1 (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

14.

8076-5711-3800-7100-6909

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс возвращается [текст] : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / Памела Трэверс ; пер. с англ. Бориса Заходера ; худож. Вадим Челак. - Москва : РОСМЭН, 2011. - 205, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-05371-2 (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Заходер, Борис Владимирович (детский писатель ; переводчик ; 1918-2000) \пер.\; Челак, Вадим Георгиевич (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

15.

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс возвращается [Текст] / П. Л. Трэверс ; пер. с англ. И. П. Родина ; худож. В. Попова. - Москва : Кронос : Совъяж Бево, 1994. - 304 с. - 15.00 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Родин, И. П. \пер.\; Попова, В. \худож.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_08 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

16.

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс и соседний дом [Текст] / пер. с англ. А. Борисенко ; худож. М. Шепард, Л. Щербакова. - Москва : Пан, 1993. - 112 с. - 25.00 р., 7.50 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

17.

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс на Вишневой улице [Текст] / пер. с англ. И. Родина ; худож. Е. Лопатина. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2004. - 96 с. - (Библиотека школьника). - 68.00 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 8
10_02 (2), 10_08 (2), 10_06 (2), 10_09, 10_10, 10_05 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_08 (2), 10_06 (2), 10_05 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

18.

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс открывает дверь [Текст] / П. Л. Трэверс ; пер. с англ. И. П. Родина ; худож. В. Попова. - Москва : Кронос : Совъяж Бево, 1994. - 254 с. - (ВсеНичего...). - 15.00 р.

19.

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс открывает дверь [Текст] : сказочная повесть / Памела Трэверс ; [пер. с англ. И. Родина ; илл. А. Чукавина]. - Москва : АСТ : ОНИКС, 1999. - 377, [3] с. : ил. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-237-01135-7 : 25.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чукавин, Александр А. (художник-иллюстратор) \ил.\; Родин, И. П. \пер.\
Экземпляры всего: 15
10_02 (3), 10_06 (2), 10_07 (4), 10_08 (2), 10_09 (3), 10_10, 10_05 (1)
Свободны: 10_02 (3), 10_06 (2), 10_07 (4), 10_08 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

20.

И(Англ)
Т 80

Трэверс, Памела Линдон (английская писательница ; 1899-1996).
Мэри Поппинс с Вишневой улицы [Текст] : [сказочная повесть : для младшего школьного возраста] / Памела Трэверс ; пер. с англ. М. Литвиновой ; худож. Г. Калиновский. - Москва : РОСМЭН, 2012. - 162, [4] с. : цв. ил. - (Та самая книжка). - ISBN 978-5-353-06087-1 : 324.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Литвинова, Марина Дмитриевна (российский филолог) \пер.\; Калиновский, Геннадий Владимирович (художник-иллюстратор ; 1929-2006) \ил.\
Экземпляры всего: 8
10_08 (8)
Свободны: 10_08 (7)
Найти похожие

1-20 21-38