Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Лихачева, Светлана Борисовна$<.>)

Общее количество найденных документов : 38
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-38

9093-8483-9634-1403-4116

Корнуэлл, Бернард (английский писатель ; 1944- ).
Экскалибур [Текст] : [роман] / Бернард Корнуэлл ; [пер. с англ. Светланы Лихачевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 539, [2] с. - (The Big Book. Исторический роман). - ISBN 978-5-389-13694-6 (в пер.) : 496.00 р., 443.00 р., 516.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв.
Исторические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\; Артур (король бриттов ; 5-6 вв.) \о нем\
Экземпляры всего: 4
10_04 (2), 10_05 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_04 (2), 10_05 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

8920-3273-0537-1642-9947


    Рождественские рассказы зарубежных писателей [Текст] / [сост. Татьяна Стрыгина]. - Москва : Никея, 2017. - 414 с. - (Рождественский подарок). - ISBN 978-5-91761-593-6 : 321.98 р.
    Содержание:
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. С. Долгова. - С .9-141
Гримм, Вильгельм Карл. Дитя Марии / Братья Гримм ; пер. с нем. под ред. П. Н. Полевого. - С .142-150
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Эрнст Теодор Гофман ; пер. с нем. А. Л. Соколовского. - С .151-248
Рид, Майн. Рождество в охотничьем домике / Томас Майн Рид ; пер. с англ. Д. Арсеньева. - С .249-269
Франс, Анатоль. Новогодний подарок мадемуазель де Дусин / Анатоль Франс ; пер. с фр. Е. А. Корнеевой. - С .270-278
Мопассан, Ги де. Рождественское чудо / Ги де Мопассан ; пер. с фр. С. А. Иванчиной-Писаревой. - С .279-288
Макдональд, Джордж. Портвейн в бурю / Джордж Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .289-312
Макдональд, Джордж. Дары младенца Христа / Джордж Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .313-374
Лагерлеф, Сельма. Святая ночь : пересказ со шведского по изданию В. М. Саблина, 1904 / Сельма Оттилия Лувиса Лагерлеф
Честертон, Гилберт Кит. Бог в пещере / Гильберт Кийт Честертон ; пер. с англ Н. Л. Трауберг. - С .384-403

ББК Сб3
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Стрыгина, Татьяна \сост.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

4762-6344-3571-9452-5141

    Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937).
    Затаившийся страх [Текст] : [сборник : перевод с английского] / Говард Филлипс Лавкрафт. - Москва : АСТ, 2018. - 508, [2] с. - (Мастера магического реализма). - ISBN 978-5-17-098068-0 (в пер.) : 404.81 р.
    Содержание:
Картинка в доме / пер. Олега Колесникова. - С .5-15
Герберт Уэст - воскреситель мертвых / пер. Валерии Бернацкой. - С .16-52
Музыка Эриха Цанна / пер. Олега Колесникова. - С .53-63
Затаившийся страх / пер. Валерии Бернацкой. - С .64-87
Лавкрафт, Говард Филлипс. Заточенный с фараонами / Г. Ф. Лавкрафт, Г. Гудини ; пер. Юрия Соколова. - С .88-122
Крысы в стенах / пер. Юрия Соколова. - С .123-145
Собака / пер. Валерии Бернацкой. - С .146-155
Потустороннее / пер. Олега Колесникова. - С .156-165
Кошмар в Ред-Хуке / пер. Юрия Соколова. - С .166-194
Натура Пикмена / пер. Юрия Соколова. - С .195-210
Цвет иного мира / пер. Олега Колесникова. - С .211-245
Сны в Ведьмином доме / пер. Светланы Лихачевой. - С .246-291
Тень над Иннсмутом / пер. Валерии Бернацкой. - С .292-366
Тайна Чарлза Декстера Уорда / пер. Екатерины Романовой. - С .367-507

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Мистические романы, повести, рассказы
Аннотация: При жизни этот писатель не опубликовал ни одной книги, после смерти став кумиром как массового читателя, так и искушенного эстета, и неиссякаемым источником вдохновения для кино- и игровой индустрии; его называли "Эдгаром По ХХ века", гениальным безумцем и адептом тайных знаний; его творчество уникально настолько, что потребовало выделения в отдельный поджанр; им восхищались Роберт Говард и Клайв Баркер, Хорхе Луис Борхес и Айрис Мёрдок. Один из самых влиятельных мифотворцев современности, человек, оказавший влияние не только на литературу, но и на массовую культуру в целом, создатель "Некрономикона" и "Мифов Ктулху" - Говард Филлипс Лавкрафт.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

0603-1248-2321-3039-7124

    Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973).
    Чудовища и критики [Текст] : [сборник статей : перевод с английского] / Дж. Р. Р. Толкин. - Москва : АСТ, 2018. - 413, [2] с. - ISBN 978-5-17-106417-4 : 430.00 р.
    Содержание:
"Беовульф" : чудовища и критики = "Beowulf" : the monsters and the critics / пер. М. Артамоновой. - С .13-72
О переводе "Беовульфа" = On translating "Beowulf" / пер. М. Артамоновой. - С .73-101
Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь = Sir Gawain and the Green Knight / пер. С. Б. Лихачевой. - С .102-150
О волшебных сказках = On fairy-stories / пер. С. Б. Лихачевой. - С .151-221
Английский и валлийский = English and Welsh / пер. П. Иосада. - С .222-270
Тайный порок = A secret vice / пер. М. Артамоновой. - С .271-301
Прощальное обращение к Оксфордскому университету = Valedictory address / пер. М. Артамоновой. - С .302-322

ББК 83.3(4Вел)6-8
Рубрики: Эпос англосаксонский
   Сказки английские
   Филология
   Искусственные языки
   Сказки литературные английские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Толкин, Кристофер \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

1878-1012-2674-7914-8113

Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973).
Сильмариллион [Текст] / Дж. Р. Р. Толкин ; ил. Теда Несмита ; [пер. с англ. С. Б. Лихачевой]. - Москва : АСТ, 2017. - 430, [1] с. : цв. ил. - Указ. имен и назв.: с. 371-416. - ISBN 978-5-17-088588-6 (в пер.) : 1245.38 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.
Фэнтези

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Несмит, Тед (канадский художник-иллюстратор ; 1956- ) \ил.\; Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

2101-5984-3584-1414-2119

Пратчетт, Терри (английский писатель-фантаст ; 1948-2015).
Платье цвета полуночи [Текст] : роман из цикла "Плоский мир" : [для среднего школьного возраста] / Терри Пратчетт ; [пер. с англ. С. Лихачевой ; ил. А. Жижицы]. - Москва : Эксмо, 2017. - 476, [2] с. : ил. - (Терри Пратчетт. Плоский мир: ведьма Тиффани Болен). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-699-89707-0 (в пер.) : 371.79 р., 276.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жижица, Алексей \ил.\; Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_09 (1), 10_ЦБ (2), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_04 (1)
Найти похожие

Сб3
Р 62


    Рождественские рассказы зарубежных писателей [Текст] : [сборник / сост. Татьяна Стрыгина]. - Москва : Никея, 2015. - 402, [1] с. - (Рождественский подарок). - ISBN 978-5-91761-388-8 (в обл.) : 100.00 р.
    Содержание:
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ / Ч. Диккенс ; пер. с англ. С. Долгова. - С .9-141
Гримм, Вильгельм Карл. Дитя Марии / братья Гримм ; пер. с нем. под ред. Н. П. Полевого. - С .142-150
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. И. С. Татариновой. - С .151-251
Рид, Майн. Рождество в охотничьем домике / М. Рид ; пер. с англ. Д. Арсеньева. - С .252-272
Франс, Анатоль. Валтасар / А. Франс ; пер. с фр. Е. А. Корнеевой. - С .273-294
Франс, Анатоль. Новогодний подарок мадемуазель де Дусин / А. Франс ; пер. с фр. Е. А. Корнеевой. - С .295-303
Мопассан, Ги де. Рождественское чудо / Г. де Мопассан ; пер. с фр. С. А. Иванчиной-Писаревой. - С .304-313
Макдональд, Джордж. Портвейн в бурю / Д. Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .314-337
Метерлинк, Морис. Избиение младенцев / М. Метерлинк ; пер. с фр. В. Я. Брюсова. - С .338-353
Честертон, Гилберт Кит. Бог в пещере / Г. К. Честертон ; пер. с англ. Н. Л. Трауберг. - С .354-373

ББК Сб3
Рубрики: Рождество Христово, праздник--в художественной литературе--Сборники
Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Стрыгина, Татьяна Викторовна \сост.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

3730-4022-7653-5817-4925

Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973).
Дети Хурина. Нарн и Хин Хурин [Текст] = The Children of Hurin : повесть о детях Хурина / Дж. Р. Р. Толкин ; под ред. Кристофера Толкина ; ил. Алана Ли ; [пер. с англ. С. Лихачевой]. - Москва : АСТ, 2017. - 313, [4] с. : ил. - Указ. имен и назв. в конце кн. - ISBN 978-5-17-088664-7 (в пер.) : 286.74 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.
Фэнтези

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\; Толкин, Кристофер \ред.\; Ли, Алан \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

4472-3140-5569-8555-7099

Толкин, Джон Роналд Руэл (английский писатель ; 1892-1973).
Легенда о Сигурде и Гудрун [Текст] = The legend of Sigurd and Gudrún / Дж. Р. Р. Толкин ; [пер. с англ. С. Б. Лихачевой под ред. М. Артамоновой ; худож. Б. Сэндерсон]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 409, [1] с. - ISBN 978-5-17-070663-1 (в пер.). - ISBN 978-5-271-32122-1 : 382.73 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв.
Фэнтези

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\; Артамонова, М. \ред.\; Сэндерсон, Билл \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

10.

3173-5711-8627-9232-8113

Стюарт, Мэри (английская писательница ; 1916-2014).
Последнее волшебство [Текст] ; Недобрый день ; Принц и паломница : [романы] / Мэри Стюарт ; [перевод с английского Инны Бернштейн, Светланы Лихачевой ; иллюстрации Обри Бердсли] ; пер. С. Б. Лихачева. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 988, [3] с. : ил, карты. - (Мир фантастики). - ISBN 978-5-389-13553-6 (в пер.) : 651.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Стюарт, Мэри; Бердслей, Обри (английский художник-иллюстратор ; 1872-1898) \худож.\; Бернштейн, Инна Максимовна (переводчица ; 1929-2012) \пер.\; Лихачева, Светлана Борисовна (переводчица ; 1970- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-38