Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Коваленин, Дмитрий Викторович$<.>)

Общее количество найденных документов : 44
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-44

82.3(5Кит)-442
Т 37


    Тетушка Тигрица и другие сказки [Текст] / ил. Эвы Ван ; пер. [с кит.] Д. В. Коваленина. - Москва : РОСМЭН, 2014. - 39, [8] с. : цв. ил. - (Мастера иллюстрации). - ISBN 978-5-353-06497-8 (в пер.) : 237.80 р.
    Содержание:
Рыбак и помещик . - С .2-11
Величайшее из сокровищ . - С .12-25
Тетушка Тигрица . - С .26-41

ББК 82.3(5Кит)-442
Рубрики: Сказки китайские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Эва Ван \ил.\; Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Н 55

Несс, Патрик (1971- ).
Жена журавля [Текст] = The crane wife : роман / Патрик Несс ; [пер. с англ. Д. В. Коваленина]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2014. - 335 с. - Др. кн. авт. на 1-й с. обл. - ISBN 978-5-386-07108-0 (в обл.) : 209.57 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Роман Патрика Несса "Жена журавля" был назван критиками лучшей книгой года. Волшебный роман, основанный на популярнейшей японской сказке, повествует о красивой истории жизни и любви. Автор трансформирует народный сюжет, сохраняя магическое начало, но добавляет в него жизненной, настоящей остроты. Тонкая и неизмеримо глубокая история о том, как Человек с разбитым сердцем спасает в своем саду раненого журавля, и как это небольшое событие кардинально меняет жизнь Человека.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\; Ness, Patrick
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

И(Яп)
М 91

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949- ).
Страна Чудес без тормозов и Конец Света [Текст] : роман / Харуки Мураками ; [пер. с япон. Д. Коваленина]. - Москва : Эксмо, 2005. - 538, [3] с. - ISBN 5-699-10448-8 : 200.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Яп)
М 91

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949- ).
Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий [Текст] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Д. Коваленина]. - Москва : Эксмо, 2015. - 316, [1] с. - (Мураками-мания). - 16+. - ISBN 978-5-699-78845-3 (в пер.) : 313.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Англ)
Л 59

Линдли, Морин.
Дневник Восточной Жемчужины [Текст] : [авантюрный роман] / Морин Линдли ; [пер. с англ. И. А. Литвиновой ; лит. обраб. Д. В. Коваленина]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2014. - 349, [2] с. - (Библиотека романтика). - ISBN 978-5-386-07918-5 (в обл.) : 100.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Литвинова, И. А. \пер.\; Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \авт. адаптации.\; Lindley, Maureen
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

И(Яп)
М 91

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949- ).
Послемрак [Текст] : [роман] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Д. Коваленина]. - Москва : Эксмо, 2012. - 237, [1] с. - (Мураками-мания / оформ. сер. Н. Никоновой). - ISBN 978-5-699-29741-2 : 248.56 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Яп)
М 91

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949-).
Охота на овец [Текст] : [роман] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Д. Коваленина]. - Москва : Эксмо, 2012. - 444, [1] с. - (Мураками-мания / оформ. сер. Н. Никоновой). - ISBN 978-5-699-30306-9 (в пер.) : 294.76 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966-) \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

Мл
О-49

Окада, Ко.
Кролик и Веснушка [Текст] : [сказка : для детей дошкольного возраста] / Ко Окада ; ил. Тиаки Окада ; пер. с япон. Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2013. - [32] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-905782-23-7 : 551.00 р., 361.20 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Окада, Тиаки \ил.\; Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_07 (1), 10_08 (1), 10_01 (1), 10_02, 10_06 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

И(Яп)
М 91

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949- ).
Охота на овец [Текст] : роман / Харуки Мураками ; [пер. с япон. Д. В. Коваленина]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2003. - 477, [2] с. - (Новый век). - ISBN 5-94278-259-8 : 100.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_03 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

3274-8807-0098-4079-6102

Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ).
Суси-нуар 1.Х. [Текст] : занимательное муракамиЕдение от "Слушай песню ветра" до "Хроник Заводной Птицы" / Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург [и др.] : Питер, 2020. - 431 с. : ил., портр. - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-4461-1564-8 : 522.00 р.

ББК 83.3(5Япо)-8

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Мураками, Харуки (японский писатель ; 1949- )
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

11.

6826-0102-3948-8907-9135

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949- ).
Страна Чудес без тормозов и Конец Света [Текст] : [роман] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Дмитрия Коваленина]. - Москва : Эксмо, 2007. - 538, [3] с. - ISBN 978-5-699-02784-2 : 400.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

12.

4151-8039-9667-9847-9007

Окада, Тиаки.
Скоро-скоро [Текст] : [сказка : для дошкольного возраста] / Тиаки Окада, Ко Окада ; ил. Тиаки Окады ; перевел с яп. Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2017. - [34] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9908963-4-5 (в пер.) : 509.48 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Окада, Ко \ил.\; Коваленин, Дмитрий Викторович (писатель, переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

5468-8740-1605-3510-3105

Окада, Тиаки.
Скоро-скоро [Текст] : [для дошкольного возраста] / Тиаки Окада, Ко Окада ; ил. Тиаки Окады ; перевел с японского Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2020. - [33] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-6043864-0-8 (в пер.) : 643.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Окада, Ко; Коваленин, Дмитрий Викторович (писатель, переводчик ; 1966- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

14.

8655-0618-7621-8110-1104

Яковлева, Елена Евгеньевна.
Легенды Фудзи [Текст] : боги, герои, духи и сверхъестественные существа Древней Японии : [для среднего и старшего возраста] / Елена Яковлева ; иллюстрации Яны Седовой ; [предисловие, комментарии Дмитрия Коваленина]. - Москва : Wbooks! : АСТ, 2023. - 143 с. : цв. ил. - (Большая иллюстрированная книга мифов и легенд). - ISBN 978-5-17-134031-5 (в пер.) : 870.87 р.

ББК 82.3(5Япо)-44
Рубрики: Мифология японская--Издания для детей
Легенды и предания японские--Издания для детей
Аннотация: Самые известные легенды Древней Японии, сопровождаемые атмосферными иллюстрациями обладателя международной премии "Ананас", многократного лауреат "Образа книги" и других премий в области книжной иллюстрации.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Седова, Яна Михайловна (1985- ) \иллюстратор.\; Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \автор комментариев, автор предисловия.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

15.

0075-8943-1049-8268-9106

Огава, Еко (1962- ).
Полиция памяти [Текст] : [роман] / Еко Огава ; перевел с японского Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия NoAge, 2021. - 350, [1] с. - ISBN 978-5-6042677-6-9 (в пер.) : 800.00 р., 700.50 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

16.

8476-6510-2756-4129-9116

Несс, Патрик (английский писатель ; 1971- ).
Крылья [текст] = The crane wife : роман / Патрик Несс ; [пер. с англ. Д. В. Коваленина]. - Москва : РИПОЛ Классик ; Санкт-Петербург : Пальмира, 2018. - 335 с. - Ранее кн. выходила под назв. "Жена журавля". - ISBN 978-5-386-12244-7 (в пер.) : 480.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 21 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

17.

И(Яп)
М 91

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949- ).
Дэнс, дэнс, дэнс [Текст] : [роман] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Д. Коваленина]. - Москва : Эксмо, 2007. - 621, [2] с. - ISBN 978-5-699-21662-8 : 250.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

18.

1825-5981-8622-5331-9831

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949- ).
Дэнс, дэнс, дэнс [Текст] : [роман] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Д. Коваленина]. - Москва : Эксмо, 2010. - 604, [2] с. - (Pocket book). - ISBN 978-5-699-44386-4 (в обл.) : 170.00 р.

19.

3298-5638-5087-9673-2903

Мураками, Харуки (японский писатель ; переводчик ; 1949- ).
Охота на овец [Текст] : [роман] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Д. Коваленина]. - Москва : Э, 2017. - 444, [1] с. - (Мураками-мания / оформ. сер. Н. Никоновой). - ISBN 978-5-699-30306-9 (в пер.) : 420.39 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

5645-5140-6812-8738-1657

Несс, Патрик (1971- ).
Исчезнувшая в облаках [Текст] = The crane wife : [роман] / Патрик Несс ; [пер. с англ.: Д. В. Коваленин]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2016. - 332, [2] с. - (Миры Патрика Несса). - Ранее кн. вых. под назв. "Жена журавля". - ISBN 978-5-386-09487-4 (в пер.) : 444.54 р., 319.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 21 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\; Ness, Patrick
Экземпляры всего: 4
10_06 (1), 10_09 (1), 10_01 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_09 (1), 10_01 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-44