Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Диккенс, Чарлз$<.>)

Общее количество найденных документов : 68
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-68

5698-1476-0163-5378-3105

    Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
    Рождественская елка [Текст] : рассказы : перевод с английского : [для старшего школьного возраста] / Чарлз Диккенс ; иллюстрации Роберта Ингпена. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 206, [1] с. : ил., портр. - ISBN 978-5-389-17056-8 : 742.46 р.
    Содержание:
Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями / перевод Т. А. Озерской. - С .12-162
Рождественская елка / перевод И. А. Тогоевой. - С .163-204

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

3810-8618-1949-1933-4138

    Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
    Рождественские истории [Текст] = Christmas books : [сборник : перевод с английского] / Чарлз Диккенс. - Москва : АСТ, 2023. - 478, [1] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-113474-7 (в обл.) : 331.87 р.
    Содержание:
Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ / перевод Т. А. Озерcкой. - С .5-99
Колокола : рассказ о духах церковных часов / перевод М. Ф. Лорие. - С .100-188
Невидимые миру битвы / перевод Н. Казанцевой. - С .189-280
Сверчок за очагом : сказка теплого крова / перевод Н. Казанцевой. - С .281-372
Одержимый, или Сделка с призраком / перевод Н. Я. Галь. - С .373-478

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

5287-4189-1493-9851-7158

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим [Текст] / Чарльз Диккенс ; перевод с английского Александры Кривцовой, Евгения Ланна; иллюстрации Григория Филипповского. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2022. - 892, [1] с., [2] л. цв. ил. : ил. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-21844-4 : 918.39 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.
Аннотация: Знаменитый роман "Жизнь Дэвида Копперфилда" великого английского писателя Чарльза Диккенса снискал любовь и признание читателей во всем мире. Во многом автобиографичный, этот роман рассказывает о судьбе мальчика, вынужденного в одиночку сражаться против жестокого, безотрадного мира, населенного злобными учителями, корыстными фабрикантами и бездушными слугами закона. В этой неравной войне Дэвида могут спасти лишь нравственная твердость, чистота сердца и необыкновенный талант, способный превратить грязного оборванца ввеличайшего писателя Англии. В настоящем издании текст романа сопровождается блестящими илиллюстрациями советского художника Григория Филипповского (1909-1987).

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Филипповский, Григорий \иллюстратор.\; Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \переводчик.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

0364-6105-9321-5803-6153

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Приключения Оливера Твиста [Текст] : роман : для среднего школьного возраста : перевод с английского / Чарльз Диккенс ; в изложении В. Лукьянской ; художник Дж. Махони. - Москва : Энас-книга, 2022. - 254, [1] с. : ил. - (Давным-давно). - ISBN 978-5-00198-019-3 (в пер.) : 420.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лукьянская, В. \автор адаптации.\; Махони, Д. \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (1)
Найти похожие

7998-9396-2950-5652-9135

    Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
    Рождественская песнь в прозе [Текст] : святочный рассказ с привидениями : [для детей среднего школьного возраста] / Чарльз Диккенс ; перевод [с английского] Т. Озерской ; художник Анастасия Архипова. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2022. - 157, [2] с. : цв. ил. - (Образ Речи). - ISBN 978-5-9268-3919-4 (в пер.) : 676.00 р.
    Содержание:
Призрак Марли . - С .5-41
Первый из трех Духов . - С .42-76
Второй из трех Духов . - С .77-119
Последний из Духов . - С .120-145
Заключение . - С .146-158

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Озерская, Татьяна Алексеевна (переводчица ; 1907-1991) \переводчик.\; Архипова, Анастасия Ивановна (художник-иллюстратор ; 1955- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

9069-7303-1059-9030-5144

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Истории для детей [Текст] / Чарльз Диккенс ; пересказала с английского Вера Дорофеева ; иллюстрации Гарольда Коппинга. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2021. - 229, [1] с. : ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-00108-694-9 : 400.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дорофеева, Вера \переводчик.\; Коппинг, Гарольд \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

7656-6001-9634-2915-4109

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
История Дэвида Копперфилда [Текст] : роман / Чарлз Диккенс ; перевод с английского А. Кривцовой, Е. Ланна. - Москва : АСТ, 2020. - 956, [3] с. - (Читайте книгу - смотрите фильм!). - ISBN 978-5-17-122080-8 (в пер.) : 410.74 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.
Аннотация: История молодого человека, готового преодолеть все преграды, претерпеть любые лишения и ради любви совершить самые отчаянные и смелые поступки. История бесконечно обаятельного Дэвида, гротескно ничтожного Урии и милой прелестной Доры. История, воплотившая в себе очарование "старой доброй Англии".

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \переводчик.\; Ланн, Евгений Львович (переводчик ; 1896-1958) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

6119-0655-0412-1001-3124

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Рождественская песнь в прозе [Текст] : святочный рассказ с привидениями : [для среднего школьного возраста] / Чарльз Диккенс ; иллюстрации Артура Рэкхема ; перевод с английского Т. Озерской. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2019. - 181, [1] с. : ил., цв. ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-00108-390-0 (в пер.) : 688.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Привидения--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рэкхем, Артур (английский художник ; 1867-1939) \иллюстратор.\; Озерская, Татьяна Алексеевна (переводчица ; 1907-1991) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_08 (3)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (3)
Найти похожие

5373-5619-5103-5693-4116

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Лавка древностей [Текст] : [роман] / Чарльз Диккенс ; [пер. с англ. Н. Волжиной]. - Москва : Э, 2018. - 699, [3] с. - (100 главных книг). - ISBN 978-5-04-090825-7 (в обл.) : 156.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

4147-2359-7099-9402-5119


    Рождественские рассказы зарубежных писателей [Текст] : [сборник]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2017. - 301, [2] с. - (Рождество приходит к нам). - ISBN 978-5-386-10328-6 (в пер.) : 322.00 р.
    Содержание:
Лагерлеф, Сельма. Легенды о Христе / С. Лагерлеф ; пер. В. Спасской. - С .3-52
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и Мышиный король / Э. Т. А. Гофман ; пер. А. Соколовского. - С .53-140
Андерсен, Ханс Кристиан. Девочка со спичками / Г. Х. Андерсен ; пер. А. и П. Ганзенов. - С .141-146
Мопассан, Ги де. Сочельник / Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревской. - С .147-158
Дойл, Артур Конан. История голубого алмаза / А. Конан Дойль ; пер. Ф. Латернера. - С .159-180
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе / Ч. Диккенс ; пер. И. Пушечникова. - С .181-294
Уайльд, Оскар. Великан-эгоист / О. Уайльд ; пер. И. Сахарова. - С .295-302

ББК Сб3
Рубрики: Рождество Христово, праздник--в художественной литературе--Сборники
Зарубежная литература--Проза--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

11.

8920-3273-0537-1642-9947


    Рождественские рассказы зарубежных писателей [Текст] / [сост. Татьяна Стрыгина]. - Москва : Никея, 2017. - 414 с. - (Рождественский подарок). - ISBN 978-5-91761-593-6 : 321.98 р.
    Содержание:
Диккенс, Чарлз. Рождественская песнь в прозе / Чарльз Диккенс ; пер. с англ. С. Долгова. - С .9-141
Гримм, Вильгельм Карл. Дитя Марии / Братья Гримм ; пер. с нем. под ред. П. Н. Полевого. - С .142-150
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Эрнст Теодор Гофман ; пер. с нем. А. Л. Соколовского. - С .151-248
Рид, Майн. Рождество в охотничьем домике / Томас Майн Рид ; пер. с англ. Д. Арсеньева. - С .249-269
Франс, Анатоль. Новогодний подарок мадемуазель де Дусин / Анатоль Франс ; пер. с фр. Е. А. Корнеевой. - С .270-278
Мопассан, Ги де. Рождественское чудо / Ги де Мопассан ; пер. с фр. С. А. Иванчиной-Писаревой. - С .279-288
Макдональд, Джордж. Портвейн в бурю / Джордж Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .289-312
Макдональд, Джордж. Дары младенца Христа / Джордж Макдональд ; пер. с англ. С. Б. Лихачевой. - С .313-374
Лагерлеф, Сельма. Святая ночь : пересказ со шведского по изданию В. М. Саблина, 1904 / Сельма Оттилия Лувиса Лагерлеф
Честертон, Гилберт Кит. Бог в пещере / Гильберт Кийт Честертон ; пер. с англ Н. Л. Трауберг. - С .384-403

ББК Сб3
Рубрики: Зарубежная литература--Проза--Сборники
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Стрыгина, Татьяна \сост.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

12.

0266-3542-6829-9005-2129

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Рождественская песнь в прозе [Текст] : святочный рассказ / Чарлз Диккенс ; [пер. с англ. С. М. Долгова] ; худож. Игорь Олейников. - Москва : Никея, 2017. - 93, [2] с. : цв.ил. - ISBN 978-5-91761-620-9 (в пер.) : 2234.80 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Долгов, С. М. \пер.\; Олейников, Игорь Юльевич (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

13.

0913-6463-8147-3017-0122

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Большие надежды [Текст] : роман = Great Expectations : a novel / Чарльз Диккенс ; [пер. с англ. Марии Лорие ; статья Леонида Бахнова]. - Москва : Время, 2017. - 558, [1] с. - (Сквозь время). - ISBN 978-5-00112-011-7 (в пер.) : 482.09 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лорие, Мария Федоровна (переводчица ; 1904-1992) \пер., авт. примеч.\; Бахнов, Леонид В. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

14.

7381-7274-4688-3788-6153

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Лавка древностей [Текст] : роман / Чарлз Диккенс ; [пер. с англ. Н. Волжиной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 604, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-07797-3 (в обл.) : 133.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

15.

5738-7694-6484-6506-6152

    Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
    Рождественские повести [Текст] : [перевод с английского] / Чарльз Диккенс ; [послесл. И. Буровой]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2017. - 237, [2] с. - ISBN 978-5-389-02928-6 (в обл.) : 93.00 р.
    Содержание:
Рождественская песнь в прозе / пер. Т. Озерской. - С .5-118
Колокола / пер. М. Лорие. - С .119-223

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бурова, Ирина Игоревна (доктор филологических наук ; 1960- ) \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

16.

8343-3186-6257-9296-3114

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Повесть о двух городах [Текст] : [роман] / Чарльз Диккенс ; [пер. с англ. Е. Г. Бекетовой ; предисл. К. Чуковского]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2017. - 445, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-01133-5 (в обл.) : 121.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бекетова, Елизавета Григорьевна (переводчица ; 1834-1902) \пер.\; Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

17.

3639-2580-1697-3240-2107

Бермехо, Ли (американский художник ; автор комиксов).
Бэтмен: Ноэль [Текст] : графический роман / автор и художник Ли Бермехо ; цвет: Барбара Чиардо ; шрифты: Тодд Клейн ; образ Бэтмена создан Бобом Кейном ; предисл. Джима Ли ; [пер. с англ. Юлии Никифоровой]. Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями / Чарльз Диккенс ; [пер. с англ. Т. Озерской]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 164, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-389-10387-0 : 813.00 р.

ББК 85.156.7(7Сое) + И(Англ)
Рубрики: Комикс американский, 20-21 вв.
Английская литература--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бермехо, Ли; Диккенс, Чарлз; Чиардо, Барбара \ил.\; Клейн, Тодд (американский художник ; автор комиксов ; 1951- ) \ил.\; Кейн, Боб (американский художник ; писатель ; 1915-1998) \ил.\; Ли, Джим (американо-корейский художник ; 1964- ) \авт. предисл.\; Никифорова, Юлия \пер.\; Озерская, Татьяна Алексеевна (переводчица ; 1907-1991) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_02, 10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

18.

6845-9684-2855-3554-3139

Симмонс, Дэн (американский писатель-фантаст ; 1948- ).
Друд, или Человек в черном [Текст] = Drood : [роман] / Дэн Симмонс ; [пер. с англ. Марии Куренной]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 925, [1] с. - (The Big Book). - ISBN 978-5-389-12737-1 (в обл.) : 178.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: 9 июня 1865 года Чарльз Диккенс попадает в железнодорожную катастрофу и становится совершенно другим человеком. После встречи с незнакомцем в черном, представившимся Эдвином Друдом, Диккенс посещает трущобы, тайные подземелья и опиумные притоны, интересуется растворением тел в негашеной извести и захоронениями в склепах... Что это - исследовательская работа для новой книги "Тайна Эдвина Друда" (которая не будет закончена) или нечто более зловещее? В романе Дэна Симмонса ответ на этот вопрос ищет сам Уилки Коллинз, прославленный соавтор и соперник Диккенса...

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Куренная, Мария В. (переводчица) \пер.\; Коллинз, Уильям Уилки (английский писатель ; 1824-1889); Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870)
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

19.

5454-9731-7122-5254-0030

Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
Оливер Твист [Текст] = Oliver Twist : [для среднего школьного возраста] / Чарльз Диккенс ; ил. Э. Кинкейда ; [пер. с англ. Н. В. Виноградовой]. - Москва : Эксмодетство : Эксмо, 2017. - 153, [2] с. : цв. ил. - (Дружим с детства!). - ISBN 978-5-699-88733-0 (в пер.) : 276.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Виноградова, Наталья Владимировна (переводчица) \пер.\; Кинкейд, Эрик (английский художник-иллюстратор ; 1931- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

20.

6475-4769-5796-7601-9109

    Диккенс, Чарлз (английский писатель ; 1812-1870).
    Рождественские повести [Текст] : [перевод с английского] / Чарльз Диккенс ; [статья Андрея Дмитриева ; примеч. Марии Лорие]. - Москва : Время, 2017. - 349, [1] с. - (Проверено временем). - ISBN 978-5-00112-010-0 (в обл.) : 277.91 р.
    Содержание:
Рождественская песнь в прозе : святочный рассказ с привидениями / пер. Татьяны Озерской. - С .6-116
Колокола : рассказ о духах церковных часов / пер. Марии Лорие. - С .117-222
Сверчок за очагом : сказка о семейном счастье / пер. Мелитины Клягиной-Кондратьевой. - С .223-336

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 19 в.
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дмитриев, Андрей Викторович (1956- ) \авт. послесл.\; Лорие, Мария Федоровна (переводчица ; 1904-1992) \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 2
10_07 (2)
Свободны: 10_07 (2)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-68