Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Габбе, Тамара Григорьевна$<.>)

Общее количество найденных документов : 77
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-77

Сб3
В 69


    Волшебные сказки [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / ил. Татьяны Канивец, Екатерины Юдиной. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2012. - 299, [4] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-373-04396-0 (в пер.) : 250.00 р.
    Содержание:
Перро, Шарль. Спящая красавица / Шарль Перро ; пересказ с фр. М. Булатова. - С .9-22
Перро, Шарль. Рикэ-Хохолок / Шарль Перро ; пересказ с фр. М. Булатова. - С .23-36
Перро, Шарль. Мальчик с пальчик / Шарль Перро ; пересказ с фр. М. Булатова. - С .37-58
Перро, Шарль. Подарок феи / Шарль Перро ; пересказ с фр. Т. Габбе. - С .59-72
Гримм, Вильгельм Карл. Спящая красавица / Братья Гримм ; пер. с нем. Г. Петникова. - С .73-82
Гримм, Вильгельм Карл. Белоснежка и Розочка / Братья Гримм ; пер. с нем. П. Полевого. - С .83-104
Гримм, Вильгельм Карл. Русалка / Братья Гримм ; пер. с нем. П. Полевого. - С .105-116
Гримм, Вильгельм Карл. Белая змея / Братья Гримм ; пер. с нем. П. Полевого. - С .117-134
Андерсен, Ханс Кристиан. Принцесса на горошине / Ганс Христиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен. - С .135-146
Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Ганс Христиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен. - С .147-164
Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Ганс Христиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен. - С .165-186
Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Ганс Христиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен. - С .187-204
Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Ганс Христиан Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен, П. Ганзен. - С .205-252
Али-Баба и сорок разбойников . - С .253-299

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература зарубежная--Проза--Сборники
   Сказки литературные французские--Издания для детей
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей
   Сказки литературные английские--Издания для детей
   Сказки арабские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Канивец, Татьяна Владимировна (художник-иллюстратор ; 1958- ) \ил.\; Юдина, Екатерина Олеговна (художник-иллюстратор ; 1981- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

9644-1384-4397-6638-0108

    Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
    Волшебные сказки [Текст] : [для младшего школьного возраста : перевод с французского] / Шарль Перро ; художник Михаил Бычков. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 108, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-15756-9 (в пер.) : 810.00 р.
    Содержание:
Рике-Хохолок / перевод И. С. Тургенева. - С .5-19
Кот в сапогах / перевод Т. Г. Габбе. - С .21-35
Золушка, или Хрустальная туфелька / перевод Т. Г. Габбе. - С .37-55
Мальчик-с-пальчик / перевод И. С. Тургенева. - С .57-75
Спящая красавица / перевод Т. Г. Габбе. - С .77-93
Синяя Борода / перевод И. С. Тургенева. - С .95-109

ББК И(Фр)
Рубрики: Сказки литературные французские--Издания для детей
Детская литература французская--Проза, 17 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бычков, Михаил Абрамович (художник-иллюстратор ; 1951- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

82.3(4Фра)-442
В 69


    Волшебные сказки Франции [Текст] : [для детей среднего школьного возраста : перевод с французского] / ил. Татьяны Никитиной ; [пересказ О. Стёпкиной]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2014. - 212, [3] с. : цв. ил. - (Волшебные сказки со всего света). - ISBN 978-5-386-06241-5 (в пер.) : 395.85 р.
    Содержание:
Добрая Анетта / пер. А. Кулишер. - С .5-14
Хитроумный пес Куртийон-Куртийет Сюивон-Сюивет / пер. Э. Л. Линецкая ; пер. Э. Линецкой. - С .15-24
Про королька, про зиму, про орла и про королевского сына / пер. А. С. Кулишер. - С .25-39
Портной и Вихрь / пер. А. Кулишер. - С .50-53
Прекрасная Жанетон / пер. Т. Хмельницкая ; пер. Т. Хмельницкой. - С .54-62
Принцесса Маркасса и птица Дредейн / пер. М. Е. Абкина ; пер. М. Абкиной. - С .63-80
Принц и конь Байяр / пер. А. Кулишер. - С .81-90
Замок дьявола / пер. Э. Л. Линецкая ; пер. Э. Линецкой. - С .91-104
Барбовер Зеленая Борода, или Сказка о принцу, который проиграл свою голову / пер. М. Е. Абкина ; пер. М. Абкиной. - С .105-116
Правдивая птица / пер. А. Кулишер. - С .117-127
Рике Хохолок / пер. А. Федорова. - С .128-135
Принцесса Тройоль / пер. Э. Л. Линецкая ; пер. Э. Линецкой. - С .136-153
Два горбуна и гномы / пер. Т. Хмельницкая ; пер. Т. Хмельницкой. - С .154-160
Золотой Драгун / пер. М. Е. Абкина ; пер. М. Абкиной. - С .161-172
Эуэн Конгар / пер. М. Е. Абкина ; пер. М. Абкиной. - С .173-187
Сказка про мальчика с сапожок / пер. М. Е. Абкина ; пер. М. Абкиной. - С .188-193
Кот в сапогах / пер. Т. Габбе. - С .194-201
Спящая красавица / пер. Т. Габбе. - С .202-213

ББК 82.3(4Фра)-442
Рубрики: Сказки французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Никитина, Татьяна (художник-иллюстратор ; 1984- ) \ил.\; Степкина, О. \авт. пересказ.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

4369-1980-7108-0755-4654

Олдрич, Томас Бейли (американский писатель ; 1836-1907).
Воспоминания американского школьника [Текст] = The story of a bad boy : [для среднего школьного возраста] / Томас Бейли Олдрич ; [пересказ Т. Граббе и З. Задунайской ; худож. А. Масейкина]. - Москва : Энас-книга, 2017. - 181, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-310-9 (в пер.) : 325.92 р., 310.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \авт. пересказа.\; Задунайская, Зоя Моисеевна (переводчица ; 1903-1983) \авт. пересказа.\; Масейкина, А. \ил.\; Aldrich, Tomas Bailey
Экземпляры всего: 2
10_02 (2)
Свободны: 10_02 (2)
Найти похожие

1638-8868-8382-1848-6529

    Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
    Все сказки [текст] : [для младшего школьного возраста] / Шарль Перро ; [пер. с фр. А. Введенский и др.] ; худож. О. Ионайтис. - Москва : РОСМЭН-ПРЕСС : РОСМЭН, 2012. - 125, [2] с. : цв. ил. - (В гостях у сказки). - ISBN 978-5-353-05693-5 : 350.00 р.
    Содержание:
Красная Шапочка . - С .5
Золушка, или Хрустальная туфелька . - С .11
Подарки феи . - С .29
Спящая красавица . - С .35
Кот в сапогах . - С .55
Мальчик-с-пальчик . - С .67
Ослиная Шкура . - С .81
Синяя Борода . - С .99
Рике с хохолком . - С .111

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Введенский, Александр Иванович (русский советский поэт ; 1904-1941) \переводчик.\; Булатов, Михаил Александрович (фольклорист ; 1913-1963) \переводчик.\; Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \переводчик.\; Федорова, А. \переводчик.\; Ионайтис, Ольга Ромуальдовна (художник-иллюстратор ; 1965- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

8496-3959-1710-2253-0102


    Все-все-все сказки [Текст] : [для среднего школьного возраста / худож.: М. Беломлинский и др.]. - Москва : РОСМЭН, 2018. - 734, [1] с. : ил. - (Все истории). - ISBN 978-5-353-08210-1 (в пер.) : 349.00 р.
    Содержание:
Русские народные сказки . - С .7-179
Сказки русских писателей . - С .180-379
Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о попе и работнике его Балде / А. С. Пушкин. - С .180-186
Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин. - С .187-193
Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о золотом петушке / А. С. Пушкин. - С .194-201
Аксаков, Сергей Тимофеевич. Аленький цветочек / С. Т. Аксаков. - С .202-228
Одоевский, Владимир Федорович. Городок в табакерке / В. Ф. Одоевский. - С .229-237
Одоевский, Владимир Федорович. Мороз Иванович / В. Ф. Одоевский. - С .238-246
Ушинский, Константин Дмитриевич. Слепая лошадь / К. Д. Ушинский. - С .247-250
Гаршин, Всеволод Михайлович. Лягушка-путешественница / В. М. Гаршин. - С .251-256
Толстой, Лев Николаевич. Праведный судья / Л. Н. Толстой. - С .257-260
Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Аленушкины сказки / Д. Н. Мамин-Сибиряк. - С .261-305
Горький, Максим. Про Иванушку-дурачка / М. Горький. - С .306-311
Горький, Максим. Случай с Евсейкой / М. Горький. - С .312-317
Паустовский, Константин Георгиевич. Стальное колечко / К. Г. Паустовский. - С .318-325
Паустовский, Константин Георгиевич. Дремучий медведь / К. Г. Паустовский. - С .326-334
Катаев, Валентин Петрович. Цветик-семицветик / В. П. Катаев. - С .335-343
Пантелеев, Леонид. Фенька / Л. Пантелеев. - С .344-354
Заходер, Борис Владимирович. Ма-Тари-Кари / Б. В. Заходер. - С .355-361
Заходер, Борис Владимирович. Серая звездочка / Б. В. Заходер. - С .362-368
Шварц, Евгений Львович. Сказка о потерянном времени / Е. Л. Шварц. - С .369-379
Сказки народов мира . - С .380-521
Сказки зарубежных классиков . - С .522-731
Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро ; автор пересказа Т. Г. Габбе. - С .522-531
Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро ; автор пересказа Т. Г. Габбе. - С .532-541
Перро, Шарль. Рике с хохолком / Ш. Перро ; переводчик А. В. Федоров. - С .542-549
Лабуле, Эдуар Рене Лефевр. Пальчик / Э. Р. Л. Лабуле ; автор пересказа Т. Г. Габбе, А. И. Любарская. - С .550-573
Гримм, Вильгельм Карл. Стоптанные туфельки / братья Гримм ; переводчик Г. Н. Петников. - С .574-578
Гримм, Вильгельм Карл. Белоснежка и Краснозорька / братья Гримм ; автор пересказа Т. Г. Габбе. - С .579-588
Гримм, Вильгельм Карл. Король Дроздобород / братья Гримм ; автор пересказа Т. Г. Габбе. - С .589-598
Гримм, Вильгельм Карл. Золотой гусь / братья Гримм ; переводчик Г. Н. Петников. - С .599-604
Гримм, Вильгельм Карл. Румпельштильцхен / братья Гримм ; переводчик Г. Н. Петников. - С .605-609
Андерсен, Ханс Кристиан. Оле-Лукойе / Х. К. Андерсен ; переводчик А. В. Ганзен. - С .610-623
Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас / Х. К. Андерсен ; переводчик А. В. Ганзен. - С .624-629
Андерсен, Ханс Кристиан. Русалочка / Х. К. Андерсен ; переводчик А. В. Ганзен. - С .630-655
Гауф, Вильгельм. Маленький Мук / В. Гауф ; переводчик М. А. Салье. - С .656-675
Гауф, Вильгельм. Карлик Нос / В. Гауф ; переводчик М. А. Салье. - С .676-707
Топелиус, Цакариас. Кнут-Музыкант / Ц. Топелиус ; автор пересказа А. И. Любарская. - С .708-723
Топелиус, Цакариас. Три ржаных колоса / Ц. Топелиус ; автор пересказа А. И. Любарская. - С .724-731

ББК Сб1
Рубрики: Сказки литературные--Издания для детей
Сказки народов мира--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Беломлинский, Михаил Самуилович (художник-иллюстратор ; 1934- ) \ил.\; Борисова, Елена Николаевна (художник-иллюстратор) \ил.\; Володькина, Елена Михайловна (художник-иллюстратор ; 1964- ) \ил.\; Демидова, Наталья Юрьевна (художник-иллюстратор ; 1960- ) \ил.\; Дмитриева, Ольга (художник-иллюстратор ; 1981- ) \ил.\; Звольская, Елена (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ, 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Нем)
Г 84

    Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859).
    Госпожа Метелица и другие сказки [Текст] : [для младшего школьного возраста : перевод с немецкого] / братья Гримм ; [худож.: А. Кукушкин, О. Пархаев]. - Москва : РОСМЭН, 2011. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Детская библиотека "РОСМЭН"). - ISBN 978-5-353-05557-0 (в пер.) : 64.20 р.
    Содержание:
Белоснежка и Краснозорька / пересказ Т. Габбе. - С .3-18
Черт с тремя золотыми волосами / пер. Г. Петникова. - С .19-34
Живая вода / пер. Г. Петникова. - С .35-46
Госпожа Метелица / пер. Г. Петникова. - С .47-54
Русалка в пруду / пер. Г. Петникова. - С .55-62

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки немецкие

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Кукушкин, А. \худож.\; Пархаев, Олег Константинович (художник-иллюстратор ; 1954- ) \худож.\
Экземпляры всего: 6
10_08 (6)
Свободны: 10_08 (6)
Найти похожие

И(Англ)
С 24

Свифт, Джонатан (английский писатель ; 1667-1745).
Гулливер в стране лилипутов [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Джонатан Свифт ; [пер. с англ. Тамары Габбе ; ил. Сергея Бордюга]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 62, [1] с. : цв. ил. - (Книга в подарок). - ISBN 978-5-9985-0004-6 : 171.50 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 17-18 вв.
Аннотация: "Приключения Гулливера" - книга из золотого фонда мировой литературы. Странные вещи происходят в Англии: взрослые там с удовольствием читают детские книжки, а детям очень нравятся книги, написанные для взрослых. Вот и книгу "Приключения Гулливера", созданную знаменитым английским сатириком и публицистом Джонатаном Свифтом для взрослых, дети решительно отобрали у старшего поколения и отдавать совершенно не собираются. Им почему-то ужасно нравится читать про отважного моряка, который попал в удивительную страну Лилипутию, где в малюсеньких домах жили крошечные люди - лилипуты. Удивительная жизнь началась у Гулливера - Человека-Горы! Триста поваров готовили ему обед, двести белошвеек шили одежду, несколько взрослых лилипутов помещалось у него на ладони, а дети играли в прятки в его волосах...

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (1903-1960) \пер.\; Бордюг, Сергей Иванович \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

9460-3528-4803-1494-7116

Свифт, Джонатан (английский писатель ; 1667-1745).
Гулливер в стране лилипутов [текст] : [для чтения родителями детям] / Джонатан Свифт ; [пер. с англ. Т. Г. Габбе ; ил. А. Арестова]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2013. - 140 с. : цв. ил. - (Любимые сказки малышам). - ISBN 978-5-378-02979-2 (в пер.) : 220.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 17-18 вв.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \пер.\; Арестов, Андрей \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

10.

Сб3
Д 45


    Дикие лебеди [Текст] : сказки / худож.: В. Коркин, В. Г. Бритвин. - Москва : Дрофа-Плюс, 2005. - 93, [2] с. : ил. - ISBN 5-9555-0643-8 : 71.00 р.
    Содержание:
Андерсен, Ханс Кристиан. Дикие лебеди / Х. К. Андерсен ; пересказ с датского А. В. Ганзен. - С .5-34
Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро ; пересказ с фр. Т. Г. Габбе. - С .35-42
Аладин и волшебная лампа / пересказ М. А. Салье. - С .43-94

ББК Сб3
Рубрики: Сказки--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коркин, Владимир \худож.\; Бритвин, Виктор Глебович (художник-иллюстратор ; 1955- ) \худож.\
Экземпляры всего: 2
10_02, 10_07 (2), 10_09
Свободны: 10_07 (2)
Найти похожие

11.

3398-7005-3841-0862-4125


    Золотая книга сказок [Текст] / [худож.: О. Р. Ионайтис, Е. Звольская, И. А. Петелина]. - Москва : РОСМЭН, 2018. - 221, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-08605-5 (в пер.) : 573.00 р.
Авторы вынесены на тит. лист
    Содержание:
Перро, Шарль. Красная Шапочка / Ш. Перро ; пересказ А. И. Введенского. - С .7-12
Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро ; пересказ Т. Г. Габбе. - С .13-30
Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро ; пересказ Т. Г. Габбе. - С .31-50
Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро ; пересказ Т. Г. Габбе. - С .51-62
Перро, Шарль. Мальчик-с-пальчик / Ш. Перро ; пересказ М. А. Булатова. - С .63-76
Андерсен, Ханс Кристиан. Огниво / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .79-92
Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .93-114
Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .115-130
Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен, пересказ Т. Г. Габбе и А. И. Любарской. - С .131-142
Андерсен, Ханс Кристиан. Свинопас / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .143-150
Андерсен, Ханс Кристиан. Новое платье короля / Х. К. Андерсен ; пер. А. В. Ганзен. - С .151-160
Гримм, Вильгельм Карл. Бременские уличные музыканты / братья Гримм ; пер. Г. Н. Петникова. - С .163-170
Гримм, Вильгельм Карл. Король Дроздобород / братья Гримм ; пересказ Т. Г. Габбе. - С .171-186
Гримм, Вильгельм Карл. Рапунцель / братья Гримм ; пер. Г. Н. Петникова. - С .187-194
Гримм, Вильгельм Карл. Лесная избушка / братья Гримм ; пер. Г. Н. Петникова. - С .195-206
Гримм, Вильгельм Карл. Гензель и Гретель / братья Гримм ; пер. Г. Н. Петникова. - С .207-222

ББК Сб3
Рубрики: Сказки литературные французские--Издания для детей
Сказки литературные датские--Издания для детей
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ионайтис, Ольга Ромуальдовна (художник-иллюстратор ; 1965- ) \ил.\; Звольская, Елена (художник-иллюстратор) \ил.\; Петелина, Ирина Андреевна (художник-иллюстратор ; 1964- ) \ил.\; Любарская, Александра Иосифовна (переводчица ; 1908-2002) \авт. адаптации.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

12.

И(Нем)
Г 84

Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859).
Золотой гусь [Текст] : волшебные сказки : для дошкольного возраста / В. К. Гримм, Я. Гримм ; пересказ с нем. К. К. Сергиенко, А. Введенского, Т. Г. Габбе и др.; предисл. К. К. Сергиенко ; худож. О. Кондакова. - Москва : Детская литература, 1984. - 128 с. : ил. - (Библиотечная серия). - 1.70 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки немецкие

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Сергиенко, Константин Константинович \пересказ.\; Введенский, Александр \пересказ.\; Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \пересказ.\; Сергиенко, Константин Константинович \авт. предисл.\; Кондакова, О. \худож.\
Экземпляры всего: 9
10_ЦБ (1), 10_02, 10_06 (1), 10_07, 10_08 (6), 10_09 (1)
Свободны: 10_08 (4), 10_09 (1)
Найти похожие

13.

8430-1137-9996-2420-5087

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Золотые сказки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Шарль Перро ; худож. А. Д. Рейпольский ; [пер. с фр. Тамары Габбе, Ивана Тургенева]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 125, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-09792-6 (в пер.) : 548.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки литературные французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рейпольский, Алексей Дмитриевич (художник-иллюстратор ; 1945- ) \ил.\; Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \пер.\; Тургенев, Иван Сергеевич (русский писатель ; 1818-1883) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

14.

9017-0358-8161-1778-3138

    Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
    Золотые сказки [Текст] : [для среднего школьного возраста : перевод с Французского ] / Шарль Перро ; худож. А. Д. Рейпольский. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 125, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-09792-6 : 488.00 р.
    Содержание:
Спящая красавица / пер. Т. Габбе. - С .3-19
Золушка, или хрустальная туфелька / пер. Т. Габбе. - С .20-35
Синяя борода / пер. И. Тургенева. - С .36-49
Кот в сапогах / пер. Т. Габбе. - С .50-62
Мальчик-с-пальчик / пер. И. Тургенева. - С .63-79
Красная шапочка / пер. И. Тургенева. - С .80-88
Подарки феи / пер. Т. Габбе. - С .89-96
Рике-Хохолок / пер. И. Тургенева. - С .97-109
Ослиная шкура : (с сокращениями) / пер. И. Тургенева. - С .110-126

15.

2142-3895-5673-3544-8114

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Золушка [Текст] : [для детей до трех лет] / Шарль Перро ; художник Алена Ушакова ; [перевод с французского Т. Габбе]. - Москва : Стрекоза, 2021. - [39] с. : цв. ил. - (Детская художественная литература). - ISBN 978-5-9951-4295-9 : 495.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки литературные французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ушакова, Алена \иллюстратор.\; Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

16.

И(Фр)
П 27

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Золушка [Текст] : сказка / Ш. Перро ; пересказ Т. Г. Габбе. - Москва : ОНИКС, 1998. - 12 с. - 6.60 р.

ББК И(Фр)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \пересказ.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (2), 10_06, 10_08 (3)
Свободны: 10_02 (2), 10_08 (3)
Найти похожие

17.

И(Фр)
П 27

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Золушка [Текст] : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Шарль Перро ; пер. с фр. Т. Габбе ; [ил. Э. Булатова, О. Васильева]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 29, [3] с. : цв. ил. - (Шедевры книжной иллюстрации - детям!). - ISBN 978-5-386-02582-3 : 356.59 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \пер.\; Булатов, Эрик Владимирович (художник ; 1933- ) \ил.\; Васильев, Олег Владимирович (художник-иллюстратор ; 1931- ) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_ЦДБ, 10_07 (1), 10_08 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

18.

9191-1828-4192-0930-6147

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Золушка [Текст] : [сказка : для младшего школьного возраста] / Шарль Перро ; перевод с французского Т. Габбе ; рисунки Э. Булатова и О. Васильева. - Москва : РИПОЛ Классик, 2013. - 37, [2] с. : цв. ил. - (Любимые книги детства) (Иллюстрации лучших художников мира). - ISBN 978-5-386-06335-1 : 200.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки литературные французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \переводчик.\; Булатов, Эрик Владимирович (художник ; 1933- ) \иллюстратор.\; Васильев, Олег Владимирович (художник-иллюстратор ; 1931-2013) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

19.

4135-9657-9419-9008-6131

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Золушка [Текст] : [сказка : для детей 4-6 лет] / [Шарль Перро] ; пересказ с французского Т. Габбе ; [художник Ника Гольц]. - Москва : Лабиринт Пресс, 2017. - 32, [4] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9287-2795-6 (в пер.) : 250.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки литературные французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \переводчик, автор пересказа.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

20.

6075-0730-8192-9093-5158

Перро, Шарль (французский писатель ; 1628-1703).
Золушка, или Хрустальная туфелька [Текст] : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Шарль Перро ; [худож.] Эльза Ориоль ; [пер. с фр. Т. Габбе]. - Москва : Энас-книга, 2018. - [34] с. : цв. ил. - (Сказочный калейдоскоп). - ISBN 978-5-91921-641-4 (в пер.) : 380.24 р., 240.00 р., 350.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 17 в.
Сказки литературные французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ориоль, Эльза \ил.\; Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_05 (1), 10_09 (2), 10_02 (2), 10_06 (1)
Свободны: 10_05 (1), 10_09 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-77