8656-0076-6403-8696-1159 Конан Дойл, Артур (английский писатель ; 1859-1930). Записки о Шерлоке Холмсе [Текст] : рассказы : для старшего школьного возраста : перевод с английского / Артур Конан Дойл ; художник А. Клепаков ; предисловие Корнея Чуковского. - Москва : Детская литература, 2022. - 504, [2] с. : ил., портр. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-007012-9 (в пер.) : 660.00 р. Содержание: Пять зернышек апельсина / переводчик Н. С. Войтинская. - С .19-43 Скандал в Богемии / переводчик Н. С. Войтинская. - С .44-75 Пестрая лента / переводчик М. Н. Чуковская, Н. К. Чуковский. - С .76-108 Человек с рассеченной губой / переводчик М. Н. Чуковская, Н. К. Чуковский. - С .109-138 Союз рыжих / переводчик М. Н. Чуковская, Н. К. Чуковский. - С .139-170 Последнее дело Холмса / переводчик Д. Г. Лившиц. - С .171-195 Пустой дом / переводчик Д. Г. Лившиц. - С .196-227 Черный Питер / переводчик Н. Л. Емельянникова. - С .228-254 Три студента / перевод Н. Явно. - С .255-276 Убийство в Эбби-Грейндж / переводчик Л. Я. Боровой. - С .277-306 Голубой карбункул / переводчик М. Н. Чуковская, Н. К. Чуковский. - С .307-332 "Обряд дома Месгрейвов" / переводчик Д. Г. Лившиц. - С .333-359 Пляшущие человечки / переводчик М. Н. Чуковская, Н. К. Чуковский. - С .360-393 Шесть Наполеонов / переводчик М. Н. Чуковская, Н. К. Чуковский. - С .394-417 "Медные буки" / переводчик Н. Л. Емельянникова. - С .418-449 Второе пятно / переводчик Н. Л. Емельянникова. - С .450-484 Шерлок Холмс при смерти / переводчик В. К. Штенгель. - С .485-505 Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Клепаков, Андрей И. (художник-иллюстратор ; 1971- ) \иллюстратор.\; Чуковский, Корней Иванович (русский советский писатель ; 1882-1969) \автор предисловия.\; Дойл, Артур Конан Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_06 (5), 10_ЗК (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_06 (4), 10_ЗК (1) |