И(Амер) Л 13 Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937). Зов Ктулху [Текст] : [рассказы, повести : перевод с английского] / Говард Филлипс Лавкрафт ; [предисл. А. М. Зверева]. - Москва : Э, 2015. - 637, [1] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-84093-9 (в пер.) : 260.00 р. Содержание: Дагон / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .19-23 Усыпальница / пер. В. С. Кулагина-Ярцева ; пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .24-34 Полярис / пер Л. М. Биндеман. - С .35-38 Рок, покаравший Сарнат / пер Л. М. Биндеман. - С .39-44 Белый корабль / пер Л. М. Биндеман. - С .45-50 Артур Джермин / пер Л. М. Биндеман. - С .51-59 Кошки Ултара / пер Л. М. Биндеман. - С .60-62 Селефаис / пер Л. М. Биндеман. - С .63-68 Из потустороннего мира / пер Л. М. Биндеман. - С .69-76 Картина в доме / пер Л. М. Биндеман. - С .77-85 Дерево / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .86-89 Музыка Эриха Занна / пер. Л. М. Биндеман. - С .90-97 Другие боги / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .98-103 Искания Иранона / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .104-109 Херберт Уэст, оживляющий мертвых / пер. Н. Г. Кротовская ; пер. Н. Г. Кротовской. - С .110-142 Гипнос / пер Л. М. Биндеман. - С .143-149 Притаившийся ужас / пер. В. С. Кулагина-Ярцева ; пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .150-171 Праздник / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .172-180 Крысы в стенах / пер. В. С. Кулагина-Ярцева ; пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .181-201 Заточенный с фараонами / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .202-229 Он / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .230-240 Кошмар в Ред-Хуке / пер Л. М. Биндеман. - С .241-263 В склепе / пер. В. С. Кулагина-Ярцева ; пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .264-272 Зов Ктулху / пер. Е. А. Любимова ; пер. Е. А. Любимовой. - С .273-302 Фотография с натуры / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .303-317 Серебряный ключ / пер. Е. А. Любимова ; пер. Е. А. Любимовой. - С .318-330 Таинственный дом в туманном поднебесье / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .331-340 Цветы из иных миров / пер. Е. А. Любимова ; пер. Е. А. Любимовой. - С .341-367 Жизнь Чарльза Декстера Варда / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .368-499 Данвичский кошмар / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .500-543 Шепчущий во тьме / пер. Е. А. Любимова ; пер. Е. А. Любимовой. - С .544-612 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Мистические романы, повести, рассказы Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |