И(Амер) Л 13 Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937). Ужас в музее [Текст] = The horror in the museum and other revisions : [рассказы, повести : перевод с английского] / Говард Филлипс Лавкрафт и соавторы ; [предисл. Августа Дерлета]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2015. - 572, [2] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-09587-8 (в пер.) : 383.00 р. Содержание: Зеленый луг / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .7-13 Ползучий хаос / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .14-23 Куренная, Мария В. Последний опыт / М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .23-78 Куренная, Мария В. Электрический палач / М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .79-101 Проклятие Йига / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .102-121 Курган / пер. О. Басинская ; пер. О. Басинской. - С .122-190 Локоны Медузы / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .191-237 Каменный человек / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .238-255 Куренная, Мария В. Ужас в музее / М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .256-290 Крылатая смерть / пер. В. Н. Дорогокупля ; пер. В. Дорогокупли. - С .291-319 Вне времен / пер. В. Дорогокупля. - С .320-349 Ужас на кладбище / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .350-366 Дневник Алонзо Тайпера / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .367-392 Ужасный случай в Мартинз-Бич / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .393-400 Пепел / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .401-410 Пожиратель призраков / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .411-421 Возлюбленные мертвецы / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .422-433 Слепоглухонемой / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .434-447 Две черные бутылки / пер. М. В. Куренная ; пер. М. Куренной. - С .448-460 Ловушка / пер. Е. Мусихина. - С .461-488 Дерево на холме / пер. О. Б. Мичковский ; пер. О. Мичковского. - С .489-502 Эксгумация / пер. В. Н. Дорогокупля ; пер. В. Дорогокупли. - С .503-515 Переживший человечество / пер. О. Б. Мичковский ; пер. О. Мичковского. - С .516-527 Ночной океан / пер. Е. Мусихина. - С .528-555 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дерлет, Август \авт. предисл.\; Куренная, Мария В. (переводчица) \пер.\; Басинская, О. \пер.\; Дорогокупля, Василий Н. (переводчик) \пер.\; Мусихин, Евгений (переводчик ; 1961-) \пер.\; Мичковский, Олег Борисович (переводчик ; 1962-) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01, 10_02, 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1), 10_05 (1) |