И(Амер) В 73 Воннегут, Курт (американский писатель ; 1922-2007). Сейчас вылетит птичка! [Текст] = Look at the birdie : [рассказы : перевод с английского] / Курт Воннегут ; [предисл. Сидни Офит]. - Москва : АСТ : Астрель, 2012. - 314, [3] с. : ил. - (XX век. The Best). - Список ил.: с. 316. - ISBN 978-5-17-072027-9. - ISBN 978-5-271-34405-3 : 296.01 р. Содержание: Письмо Курта Воннегута мл. Уолтеру Дж. Миллеру, 1951г. / пер. Ю. Гольдберга. - С .14-18 Конфидо / пер. М. Загота. - С .19-37 Глуз / пер. Ю. Гольдберга. - С .38-56 Кричать о ней на всех перекрестках / пер. Е. И. Романова ; пер. Е. Романовой. - С .57-72 Закрытый клуб Эда Луби / пер. О. Василенко. - С .73-135 Песня для Сельмы / пер. О. Василенко. - С .136-156 Зеркальная зала / пер. А. Криволапова. - С .157-178 Милые маленькие человечки / пер. А. Криволапова. - С .179-192 Привет, Рыжий! / пер. А. Криволапова. - С .193-212 Капелька за капелькой / пер. М. Загота. - С .213-236 Ископаемые муравьи / пер. М. Клеветенко. - С .237-257 Слово чести / пер. М. Клеветенко. - С .258-268 Сейчас вылетит птичка! / пер. А. Криволапова. - С .269-278 Король и королева вселенной / пер. Н. Абдуллина. - С .279-302 Ты всегда умел объяснить / пер. Н. Абдуллина. - С .303-315 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Мы думали, что знаем о творчестве Воннегута все? Мы ошибались. Впервые на русском языке собранное под одной обложкой полное собрание рассказов Воннегута, ранее издававшихся только в журналах и антологиях. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Офит, Сидни \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2) |