Сб3 З-35 Зарубежные дела [Текст] : антология англоязычной прозы в переводах Владимира Харитонова / [сост. О. Тимофеевой ; авт. предисл.: Е. Ю. Гениева, В. П. Голышев]. - Москва : ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2011. - 510, [2] с. - (Мастера художественного перевода). - ISBN 978-5-7380-0381-3 : 327.00 р., 240.00 р. Содержание: Вулф, Том. Портрет Баскома Хока / Т. Вулф. - С .11-71 Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Ледяной дворец / Ф. С. Фицджеральд. - С .72-97 Брукс, Ван Викс. Готорн в Сейлеме / В. В. Брукс. - С .98-116 О'Нил, Юджин. Косматая обезьяна / Ю. О'Нил. - С .117-163 Сароян, Уильям. Вот пришел, вот ушел сам знаешь кто / У. Сароян. - С .164-235 Набоков, Владимир Владимирович. Условные знаки / В. В. Набоков. - С .236-242 Во, Ивлин. Испытание Гилберта Пинфолда / И. Во. - С .245-369 Спарк, Мюриэл. Птичка-"уходи" / М. Спарк. - С .370-419 О'Фаолейн, Шон. Зарубежные дела / Ш. О'Фаолейн. - С .420-452 Притчетт, Виктор Соден. Фантазеры / В. С. Притчетт. - С .453-464 Джейкобс, Уильям Уаймарк. Обезьянья лапка / У. У. Джейкобс. - С .465-475 Кольер, Джон. Правильный шаг / Д. Кольер. - С .476-480 Чаплин, Сид. Битки на пасху / С. Чаплин. - С .481-492 Тревор, Уильям. Около колыбели / У. Тревор. - С .493-505 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Английская литература--Проза, 20 в. Ирландская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тимофеева, Ольга \сост.\; Гениева, Екатерина Юрьевна (литературовед ; 1946- ) \авт. предисл.\; Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \авт. предисл.\; Харитонов, Владимир Александрович (переводчик ; 1930-2010) \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) |