9585-3190-1562-6294-2128 Топелиус, Цакариас (финский писатель ; 1818-1898). Сказки Горного короля [Текст] / Сакариас Топелиус ; [пер. со швед., предисл. и примеч. Людмилы Брауде ; стихотворения в пер. Михаила Яснова ; рис. Светланы Жаворонок]. - Санкт-Петербург : Пальмира ; Москва : Книга по требованию, 2017. - 176, [2] с. : ил. - (Детский мир). - ISBN 978-5-521-00084-5 (в пер.) : 451.74 р. Содержание: Зимняя сказка о соснах Достаньтучу и Зацепибородойоблако . - С .11-24 Сампо-Лопаренок. Лапландская сказка . - С .25-43 Жемчужина Адальмины . - С .44-55 Березка и звезда . - С .56-70 Звездоглазка . - С .71-85 Как тролли на свой лад Рождество справляли . - С .86-98 Инеистый великан. Сага о Етунхейме . - С .99-110 Старый домовой Абоского замка . - С .111-135 Принцесса Линдагуль . - С .136-160 Как Муравьишка по докторам разъезжал . - С .161-168 Где живут сказки. Беседа, что однажды осенью вела стрекоза с малюткой Марией . - С .169-177 Рубрики: Детская литература финская--Проза, 19 в. Сказки финские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер., авт. предисл., авт. примеч.\; Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Жаворонок, Светлана \ил.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1) |