2578-5746-1598-6755-8151 Поттер, Беатрис Хелен (английская детская писательница ; 1866-1943). Зимняя книга кролика Питера [Текст] : [для чтения взрослыми детям ] / Беатрис Поттер ; [перевод с английского Виктора Лунина, Ирины Токмаковой : рисунки автора]. - Москва : АСТ : Малыш, 2023. - 141, [2] с. : цв. ил. - (Мир волшебных сказок). - ISBN 978-5-17-134383-5 (в пер.) : 761.31 р. Содержание: Рассказ про бельчонка по имени Орешкин / переводчик И. П. Токмакова. - С .5-20 История про Тимми-На-Цыпочках / переводчик В. В. Лунин. - С .21-38 Сказка про двух плохих мышек / переводчик В. В. Лунин. - С .39-50 Портной из Глостера / переводчик И. П. Токмакова. - С .51-70 Джинджер и Пиклз / переводчик В. В. Лунин. - С .71-88 Про миссис Тигги-Мигл / переводчик И. П. Токмакова. - С .89-104 Сказка про Джемайму Плюхвводу / переводчик И. П. Токмакова. - С .105-120 Пирог и формочка для выпечки / переводчик В. В. Лунин. - С .121-142 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные английские--Издания для детей Аннотация: Маленькие герои сказок сначала готовятся к зиме, а потом празднуют Рождество, встречают Новый год, ходят друг к другу в гости, ссорятся, мирятся, дружат и помогают друг другу, совсем как люди. В сказках Беатрис Поттер даже в холодные зимние дни есть место теплу и добрым чудесам. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Лунин, Виктор Владимирович (детский поэт ; 1945- ) \переводчик.\; Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929-2018) \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1) Свободных экз. нет |